![](/images/graphics-bg.png)
توظيف لغة الجسد في القرآن الكريم و فحص دلالاتها و ترجمتها إلى اللغة الفارسية
العناوين الأخرى
The function of body language in holy Quran, as well as investigating its implication and its translations into Persian
المؤلفون المشاركون
المصدر
مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية
العدد
المجلد 27، العدد 2 (31 مارس/آذار 2019)، ص ص. 453-464، 12ص.
الناشر
تاريخ النشر
2019-03-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
12
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
As one of the most important tools to communicate, language plays a key role to transfer the meanings and emotions.
These meanings and emotions, which are called "messages", are divided into two groups, verbal and nonverbal.
Body language, with a close relationship to culture, is one of the nonverbal tools to deliver a message.
This study, by using a descriptive-analytical method, investigates the role of body language in holy Quran and its functions in message delivery.
In the same vein, body language-related implications, which have been mentioned in holy Quran, have been explained using some old Arabic poems and Persian poems.
In order to do this, 152 verses of holy Quran have mentioned human’s body organs.
The investigation revealed that among these verses, 75 of them show body language.
Further assessment of these verses proved that 70 percent of the body language implications are similar in Persian and Arabic, so translators have used the Persian equivalents in order to translate them.
Furthermore, almost 30 percent of these meanings have been translated based on the cultural context of the destination language, which is Persian.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
نظري، يوسف ومنش، زهراء سخائي. 2019. توظيف لغة الجسد في القرآن الكريم و فحص دلالاتها و ترجمتها إلى اللغة الفارسية. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية،مج. 27، ع. 2، ص ص. 453-464.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-949832
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
نظري، يوسف ومنش، زهراء سخائي. توظيف لغة الجسد في القرآن الكريم و فحص دلالاتها و ترجمتها إلى اللغة الفارسية. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية مج. 27، ع. 2 (2019)، ص ص. 453-464.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-949832
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
نظري، يوسف ومنش، زهراء سخائي. توظيف لغة الجسد في القرآن الكريم و فحص دلالاتها و ترجمتها إلى اللغة الفارسية. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية. 2019. مج. 27، ع. 2، ص ص. 453-464.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-949832
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 462-464
رقم السجل
BIM-949832
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)