War poetry : a comparative study between Wilfred Owen and Dunya Mikhail

مقدم أطروحة جامعية

Hamadah, Tariq M. Sh.

مشرف أطروحة جامعية

Abd al-Muttalib, Fuad

الجامعة

جامعة جرش

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة الإنجليزية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2019

الملخص العربي

دراسة مقارنة بين الشاعر الانجليزي و لفرد أوين و الشاعرة الأمريكية العراقية دنيا ميخائيل تقدم هذه الدراسة تحليلا موضوعيا و بأسلوب النقد و المقارنة لعدد من قصائد الحرب الشاعرين مختلفين من حيث الحقبة و الأرضية الثقافية و الجنس و العرق هما : الشاعر الإنجليزي العسكري المهنة و لفرد أوين و الشاعرة العربية المدنية دنيا ميخائيل.

فمن خلال القراءة المعمقة للمصادر الرئيسة الخاصة بالدراسة و الاستعانة ببعض المصادر الثانوية النقدية، تظهر الدراسة المقارنة لشعر الحرب لهؤلاء الشاعرين أهم المواضيع التي تم تناولها في شعرهم.

تتألف هذه الدراسة من مقدمة و ثلاثة فصول و خاتمة.

يتألف الفصل الأول من مسح فني و تاريخي لشعر الحرب و يعرض الأمثلة عن قصائد الحرب بطريقة تاريخية و فنية لعدد من الشعراء.

يمهد هذا الفصل لدراسة الموضوع الأساسي الذي تمت مناقشته في الفصلين الثاني و الثالث.

خصص الفصل الثاني لدراسة الشاعر أوين بوصفه جنديا و شاعرا في الوقت نفسه.

حيث يقدم الشاعر ما قبل و أثناء الحرب، و يدرس بعضا من قصائده بطريقة موضوعية و فنية.

يناقش الفصل الثالث الشاعرة دنیا میخائیل بوصفها شاعرة عراقية في المنفى.

حيث يبدأ الفصل بتقديم السيرة الذاتية للشاعرة قبل و بعد المنفى، و يدرس بعضا من قصائدها بطريقة موضوعية و فنية أيضا.

أخيرا، تلخص الخاتمة أهم الأفكار التي نوقشت في الفصول السابقة بأسلوب المقارنة بين الشاعرين و تبين النتائج التي خلص إليها العمل.

الملخص الإنجليزي

All praises and thanks to Allah for providing me with patience and energy to achieve this work.

My greatest appreciation and respect to the driving force behind this work, my mother, my wife and children, and brothers.

I thank my supervisor, Dr.

Fuad Abdul Muttaleb, for his remarkable and valuable comments, remarks, constant assistance, and close reading of the work.

I would like to thank the members of the examining committee; Dr Ghada S.

Sasa and Dr.

Mufeed Alabdullah for their valuable time and remarkable comments which have added something valuable for this thesis.

I also would like to thank all my professors at the Department of English Language and Literature at Jerash University for their teaching and guidance.

I have profited greatly from their lectures, especially Dr.

Suleiman Ahmad who has unique capabilities in teaching and conveying the information precisely and easily for us.

Our gratitude to him for sharing his knowledge and his long experience with us .

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

• الشعر
• الحرب

عدد الصفحات

112

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

الإنجليزية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-950180