جماليات العناوين في المؤلفات الأندلسية : مقاربة سيميائية

الملخص EN

Literary studies have devoted a great attention to titles of literary works, as they can be looked at as the main key that can help the reader get an access to the literary text.

Andalusians have been characterized by their good selection of titles for their literary works.

Thus, the current study addresses the aesthetics of titles in Andalusian works in order to present a new study that can be added to previous Andalusian studies.

الملخص FRE

Les nouvelles études littéraires ont porté une attention particulière aux seuils et à leur valeur sémantique, en tant que principale porte d'accès au texte littéraire.

La beauté orale et musicale des seuils/titres des oeuvres andalouses fait la singularité de son goût, caractérisé par l'élégance et la beauté dans sa sélection et son choix.

Aussi, elles sont un objet d’études riches qui peut être interprété et abordé de différentes manières et méthodologies.

Ainsi, le chercheur sur les oeuvres andalouses doit croire en cette singularité afin qu'il puisse la traiter et interagir avec elle.

Cette étude a pour objectif de fournir une approche sémiotique pour encadrer l’esthétique des seuils/titres dans les oeuvres andalouses dans un parallélisme textuel afin de présenter une nouvelle étude pouvant être ajoutée aux études andalouses précédentes