الميتافور التصوري تأويل بصري

العناوين الأخرى

Conceptual metaphor is visual hermeneutics

المؤلفون المشاركون

رجب هلال عبد الجواد
عزت، محمد عزت سعد محمود
هبة علي عبد الجواد

المصدر

مجلة التصميم الدولية

العدد

المجلد 10، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2020)، ص ص. 461-466، 6ص.

الناشر

الجمعية العلمية للمصممين

تاريخ النشر

2020-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

6

التخصصات الرئيسية

الفلسفة

الموضوعات

الملخص AR

الميتافور Metaphor تعبير مجازي عن المضمون في شكل إستعارة و ليس تشبيها سواء كان لغويا أو تشكيليا فهو ليس الحقيقة و ما نسعي إليه بتوظيف الميتافورهو تقريب أو تمييز المعني الضمني فيما وراء الأشكال وعلاقتهم ببعض و ليست الأشكال في حد ذاتها.

إذا كانت الصورة بألف كلمة فالميتافور بألف صورة.

الظاهرة موضوع البحث أن وسائل التعبير عن ما يدور في ذهن الإنسان كثيرة سواء الحوار الشفاهي أوالنصوص المكتوبة أو الصور أو الرسومات، فهناك غالبا رسائل مستتره وراء هذه الأشكال من التعبير و ذلك ممما يساهم بشكل كبيرفي عملية التأويل بمحاول كشف كنة تلك الرسائل.

و هذا مما يدل علي أن هناك علاقة وثيقة بين الميتافور Metaphor و التأويل.

إدعاء البحث يدعي البحث أن الميتافور يمثل وسيلة هامة من وسائل الوصول إلي المعاني الضمنية الغامضة التي تحتاج إلي تأويل .

هدف البحث كشف جوانب العلاقة الإيجابية والدور الذي يمكن أن يقوم به الميتافور Metaphor كوسيلة ضرورية لممارسة التأويل Hermeneutics .

منهجية البحث يتبع البحث المنهج الأستقرائي Inductive Approach خطة البحث تمثل المراحل التالية الأسلوب المتبع للوصول إلي تحقيق هدف البحث : المرحلة الأولي First Stage: مراجعة الأدبيات Review of Literature المرتبطة بموضوع البحث، المرحلة الثانيةSecond Stage : مرحلة التصنيف Clustering وتكوين العلاقات Patterns المرحلة الثالثة Third Stage : مرحلة الإستقراء Induction المرحلة الرابعة Forth Stage: مرحلة صياغة النظرية و عرض النتائِج.

الملخص EN

Metaphor is a conceptual expression of content in the form of borrowing, not similarity, whether linguistic or figurative, it is not the truth and what we seek by employing metaphor is the approximation or distinction of the implicit meaning beyond the forms and their relationship to each other and not the forms themselves.

If the picture means a thousand words, then the metaphor means a thousand pictures.

Research Phenomenon There are many ways of expressing what is going on in the minds of man, whether oral dialogue, written texts, pictures or drawings, there are often hidden messages behind these forms of expression, which contributes greatly to the hermeneutics process by trying to reveal the realization of those messages.

This indicates that there is a close relationship between metaphor and hermeneutics.

Research Assumption : The research claims that metaphor represents an important means of reaching the mysterious implicit meanings that need to be hermeneutics.

Research objective : Exposing aspects of the positive relationship and the role that Metaphor can play as a necessary means of practicing hermeneutics.

Research Methodology The research follows the inductive approach.

Research Plan First Stage : Review of Literature related to the subject of the research, Second Stage : Patterns and clustering Third Stage : Induction The claim is formulated and tested by creating patterns, measuring its parts or wholes, and realizing the relationship and its aspects.

Forth Stage : The stage of theory formulation and presentation of results.

This is done by establishing an abstract rationale for the validity of the research claim, and possibility of generalization and replication, and display of results through visual thinking methods and visual presentation.

Results : 1.

Metaphor is a strong meaning and a simplified means of reaching an implicit meaning.

2.

Metaphor is an essential and important means in the design process, design education, design learning, and design hermeneutics.

3.

The importance of the role played by metaphor in helping the designer clarifying his vision and ideas.

4.

Metaphor seeks what hermeneutics seeks, but in a visual way.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

عزت، محمد عزت سعد محمود ورجب هلال عبد الجواد وهبة علي عبد الجواد. 2020. الميتافور التصوري تأويل بصري. مجلة التصميم الدولية،مج. 10، ع. 4، ص ص. 461-466.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-983551

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

عزت، محمد عزت سعد محمود....[و آخرون]. الميتافور التصوري تأويل بصري. مجلة التصميم الدولية مج. 10، ع. 4 (تشرين الأول 2020)، ص ص. 461-466.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-983551

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

عزت، محمد عزت سعد محمود ورجب هلال عبد الجواد وهبة علي عبد الجواد. الميتافور التصوري تأويل بصري. مجلة التصميم الدولية. 2020. مج. 10، ع. 4، ص ص. 461-466.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-983551

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 466

رقم السجل

BIM-983551