محمد قدري و إصلاح القضاء المصري ١٨٢١م-١٨٨٦م

الملخص EN

Research (Muhammad Qadri and the Reform of the Egyptian Judiciary) in the period (1821-1886( This research deals with one of the symbols of the Enlightenment movement in Egypt in the nineteenth century.

He is considered one of the most important men who have a major role in reforming the Egyptian judiciary: The research reviewed his translation of the life of Muhammad Qadri since his birth and his upbringing in the village of Malawy in Minya, and then he moved to Cairo and joined the Al-Alsun school until he was educated there.

Then he worked as a translator in it, then moved from it and held many positions until he reached the position of Minister of Haqqaniyya at the beginning of the era of Khedive Tawfiq.

Then the study showed his accomplishments in translation.

Qadri Pasha translated French civil law into Arabic.

The study also shed light on his interest in studying the sciences of jurisprudence and legislation, and this was explained in his books represented in his three books that the study presented briefly, which is (The Guide for Hiran to Know the Conditions of Man - Sharia Rulings in Cases) Personal - the law of justice and fairness in eliminating endowment problems) and these books are still considered a basic reference for legislative jurisprudence in the modern and contemporary era .The study also dealt with the close relationship that linked Muhammad Qadri and Rifa’a al-Tahtawi, who had a clear influence on Qadri Pasha’s thought who continued his approach to constitutional jurisprudence and translated it into French civil law..