L'exploitation de la culture dans l'enseignement de l'oral à l'université : compétence langagière vs compétence culturelle
العناوين الأخرى
Exploitation of culture in oral teaching at the university : language competence vs cultural competence
المؤلف
المصدر
Journal of Human Resources Development
العدد
المجلد 11، العدد 2 (s) (30 سبتمبر/أيلول 2020)، ص ص. 3-24، 22ص.
الناشر
جامعة محمد لمين دباغين سطيف 2 وحدة بحث تنمية الموارد البشرية
تاريخ النشر
2020-09-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
22
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص FRE
Dans le présent article, nous proposons une étude sur l'exploitation de la culture dans l'enseignement de l'oral à l'université, nous essayerons de souligner le lien entre la compétence langagière et la compétence culturelle et leur impact l'une sur l'autre.
La thématique du culturel suscite bon nombre d'interrogations notamment sur l'importance de la culture dans l'enseignement/apprentissage des Langues étrangères? Notre article s'articulera autour de la problématique suivante: - La dimension culturelle peut-elle pallier la distance existant entre l'apprenant et la langue cible? Peut-elle être le garant de la maitrise de cette langue? - Comment construire, chez l'étudiant, une compétence culturelle? Nous pensons, en guise d'hypothèses que: - Une initiation à la culture de l'autre, pourrait contribuer à l'amélioration du niveau de la langue étrangère sans pour autant garantir sa maitrise.
- Une maitrise de la compétence langagière pourrait améliorer la compétence culturelle.
Pour mettre en évidence ces idées, nous proposons une expérimentation menée avec les étudiants de 1ère année Licence de français, du département des langues de l'université Mohamed Khider à Biskra.
Il s'agit d'un entretien et d'une série d'activités.
Les résultats obtenus ont confirmé nos hypothèses.
Le recours à la culture de la langue cible ne garantit pas son acquisition.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Bajawi, Nabilah. 2020. L'exploitation de la culture dans l'enseignement de l'oral à l'université : compétence langagière vs compétence culturelle. Journal of Human Resources Development،Vol. 11, no. 2 (s), pp.3-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996031
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Bajawi, Nabilah. L'exploitation de la culture dans l'enseignement de l'oral à l'université : compétence langagière vs compétence culturelle. Journal of Human Resources Development Vol. 11, no. 2 (Special issue) (Sep. 2020), pp.3-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996031
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Bajawi, Nabilah. L'exploitation de la culture dans l'enseignement de l'oral à l'université : compétence langagière vs compétence culturelle. Journal of Human Resources Development. 2020. Vol. 11, no. 2 (s), pp.3-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996031
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 23-24
رقم السجل
BIM-996031
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر