De la violence dans allouma de guy de maupassant : entre poncifs et préjugés

العناوين الأخرى

Violence in allouma by Guy de Maupassant : between clichés and prejudices
عن العنف في رواية ألومة للكاتب الفرنسي غي دوموباسان : بين الكليشيهات و الأحكام المسبقة

المؤلف

Karrah, Lamia

المصدر

Aleph : Langues, Médias et Sociétés

العدد

المجلد 7، العدد 3 (s) (30 سبتمبر/أيلول 2020)، ص ص. 173-186، 14ص.

الناشر

جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله كلية اللغة العربية و آدابها و اللغات الشرقية

تاريخ النشر

2020-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص EN

Our article aims to examine the different forms of verbal violence in Guy de Mau passant’s, short story entitled Allouma, 1889, considered to be one of the texts “Mirrors of colonialism”.

In this travel account Maupassant offers us to read a text through which the oriental woman is represented.

The vision of the colonist and the image that are constructed throughout the story crystallise the meeting of two different words: a modern and a primitive word, two different cultures, one superior and the other pre sented through a denigrating description of what is the oriental women.

We are trying to show how verbal violence manifests itself in Allouma? We consider that the context participates in the construction of representations which lead to the emergence of forms of violence

الملخص FRE

Notre article se propose d'examiner les différentes formes de la violence verbale dans la nouvelle de Guy de Maupassant intitulée Allouma, parue en 1889, considérée comme l'un des textes « miroir du colonialisme ».

Dans son récit de voyage, Maupassant nous offre à lire un texte à travers lequel est représentée la femme orientale.

La prédominance de la vision colonial et les poncifs qui se construisent tout au long du récit cristallisent la rencontre de deux mondes donnés comme différents et inégaux: un monde moderne et un monde qualifié de primitif, et deux cultures différentes une supérieure et l'autre inférieure; présentée particulièrement à travers une description dénigrante de Allouma, donnée comme l'archétype de la femme orientale.

Nous cherchons à montrer, à travers notre analyse, comment se manifeste la violence verbale dans Allouma.

Nous étudierons essentiellement le mode de construction des représentations qui mènent à l'émergence des formes de violences verbales et procédés de catégorisation négative.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Karrah, Lamia. 2020. De la violence dans allouma de guy de maupassant : entre poncifs et préjugés. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 7, no. 3 (s), pp.173-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996338

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Karrah, Lamia. De la violence dans allouma de guy de maupassant : entre poncifs et préjugés. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 7, no. 3 (Special Issue) (Sep. 2020), pp.173-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996338

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Karrah, Lamia. De la violence dans allouma de guy de maupassant : entre poncifs et préjugés. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2020. Vol. 7, no. 3 (s), pp.173-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996338

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 184

رقم السجل

BIM-996338