The 'Then' and the 'Now' in Brexit discourse : a discourse-historical approach case study

العناوين الأخرى

ما كان و الآن في الخطاب عن بريكست : دراسة في ضوء المدخل إلى التحليل التاريخي للخطاب

المؤلف

Abu al-Naja, Nahhal Naji Abd al-Latif

المصدر

Philology : Literature and Linguistics Series

العدد

المجلد 2019، العدد 72 (30 يونيو/حزيران 2019)، ص ص. 79-106، 28ص.

الناشر

جامعة عين شمس كلية الألسن

تاريخ النشر

2019-06-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

28

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

الملخص AR

تعنى هذه الدراسة بتحليل ثلاث خطابات ألقتها رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي حول بريكست في الفترة من 2016 الى 2019 و ذلك في ضوء نظرية روث و دوك (2009) للتحليل التاريخي الخطاب.

تعد اتفاقية بريكست أكثر الموضوعات المتداولة حاليا على الساحة البريطانية و الدولية بل أنها كانت سببا مباشرا لاستقالة رئيس الوزراء السابق دايفيد كاميرون وتولي خليفته تيريزا ماي رئاسة الوزراء.

تسعى الدراسة إلى بيان الاستراتيجيات اللغوية و الاستطرادية المستخدمة في الخطابات الثلاث و ذلك لبيان مدى موائمتها للسياق التاريخي و الاجتماعي و السياسي الذي ألقيت خلاله.

وقد أوضحت الدراسة أن استراتيجيات الحجاج اختلفت بشكل ملحوظ باختلاف السياق و الهدف و كذلك اختلفت استراتيجيات التسمية و الاشارة و التأطير لبريكست و ما يحيط بها.

الملخص EN

The present paper investigates three speeches about Brexit delivered by the British Prime Minister Theresa May over the time span (2016-2019) from a discourse historical approach perspective.

Brexit has been the most debated concern in British politics and media for almost three years now.

In fact, voting for leaving the European Union was the main reason behind the resignation of the former British prime minister David Cameron, and the present one Theresa May coming in office.

The present paper examines the Brexit discourse to highlight the similarities and differences in the discursive strategies employed over the past few years which led to what is now described as a (U turn) in Brexit process.

The speeches are examined in the light of Wodak (2009) Discourse Historical Approach (DHA).

DHA defines discourse as “a cluster of context-dependent semiotic practices that are situated within specific fields of social actions” (Wodak et al, 2010, p.89).

It can be concluded that the discursive strategies of nomination, predication, framing as well as argumentation have been manipulated differently at different points of time to achieve varying goals.

Brexit is once framed as an opportunity in the first speech, a challenge in the second speech, then finally a heavy duty in the third speech.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abu al-Naja, Nahhal Naji Abd al-Latif. 2019. The 'Then' and the 'Now' in Brexit discourse : a discourse-historical approach case study. Philology : Literature and Linguistics Series،Vol. 2019, no. 72, pp.79-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996489

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abu al-Naja, Nahhal Naji Abd al-Latif. The 'Then' and the 'Now' in Brexit discourse : a discourse-historical approach case study. Philology : Literature and Linguistics Series No. 72 (Jun. 2019), pp.79-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996489

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abu al-Naja, Nahhal Naji Abd al-Latif. The 'Then' and the 'Now' in Brexit discourse : a discourse-historical approach case study. Philology : Literature and Linguistics Series. 2019. Vol. 2019, no. 72, pp.79-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996489

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-996489