المصطلح التراثي في المصطلحية الطبية المعاصرة

العناوين الأخرى

The inherited term in the modern medical terminology

المؤلف

فراجي، نجاة

المصدر

الصوتيات

العدد

المجلد 16، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 177-190، 14ص.

الناشر

جامعة البليدة 2 لونيسي علي كلية الآداب و اللغات مخبر اللغة العربية و آدابها

تاريخ النشر

2020-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الآداب
اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

الملخص AR

يعد التراث الطبي العربي ثروة مصطلحية هامة لاحتوائه على كمية هائلة من المصطلحات العلمية وضعها الأطباء و المترجمون الذين ساهموا في تطور العلوم الطبية في العصور الوسطى.

و بما أن التراث العلمي العربي مادة معرفية و لغوية ضخمة فالاستفادة منه تستدعي بحوثا و دراسات علمية و اصطلاحية لرصد المصطلحات التراثية التي تناسب مفاهيم العصر و على هذا الأساس سنسلط الضوء في بحثنا على أهمية المصطلح التراثي و سبل الإفادة منه لنقترح في الأخير منهجية لتوظيفه في المصطلحية الطبية المعاصرة.

باللغة الأجنبية

الملخص EN

The Arabic medical legacy is an important resource of terminology as it contains an enormous number of scientific terms created by physicians and translators that contributed in the development of medical science in the middle ages.

As the Arabic scientific legacy is a huge cognitive and linguistic treasure, it requires scientific and terminological studies to detect inherited terms which can reflect modern concepts.

Hence, in the present research, we focus on the importance of inherited terms and the way to use them to enrich the medical dictionary then we suggest a methodology to invest the old terms in the modern medical terminology.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

فراجي، نجاة. 2020. المصطلح التراثي في المصطلحية الطبية المعاصرة. الصوتيات،مج. 16، ع. 2، ص ص. 177-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-997052

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

فراجي، نجاة. المصطلح التراثي في المصطلحية الطبية المعاصرة. الصوتيات مج. 16، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 177-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-997052

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

فراجي، نجاة. المصطلح التراثي في المصطلحية الطبية المعاصرة. الصوتيات. 2020. مج. 16، ع. 2، ص ص. 177-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-997052

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-997052