كسر أفق التوقع في خطبة السيدة الزهراء (عليها السلام)
Other Title(s)
Shattering the “horizons of expectation” in Fatimah al-Zahra's (a. s. ) sermon
Source
Issue
Vol. 3, Issue 11 (28 Feb. 2017), pp.27-45, 19 p.
Publisher
Publication Date
2017-02-28
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
19
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
- Islamic Sermons
- Fatima al-Zahra bint Messenger of Allah Muhammad peace be upon him Bin Abdullah, 604-632
Abstract AR
يكشف البحث عن ماهية مفهوم كسر أفق التوقع الذي يعد من المفاهيم المهمة التي طرحها الألماني (هانز روبرت ياوس)، و الذي يعد هو و مواطنه (وولفجانج إيزر) قطبي نظرية التلقي التي نشأت في أحضان مدرسة كونستانس الألمانية، فهذا المفهوم بمقدوره أن يفعل علاقة المتلقي مع النص، و يسعى إلى أن تكون هذه العلاقة تبادلية تسير فيها عملية القراءة في اتجاهين متبادلين من النص إلى القارئ، و من القارئ إلى النص، بدل أن تكون هذه العلاقة أحادية من النص إلى القارئ فقط.
فقد توصل البحث إلى أن ثمة ثلاثة أنواع من كسر أفق التوقع، هي كسر أفق التوقع الاجتماعي، و الموضوعي، و الأسلوبي، فقد رصد البحث آلية كسر أفق التوقع في خطبة السيدة الزهراء (ع ) و ظهر بشكل جلي و واضح بوساطة تقنية التقديم و التأخير، في حين ظهر بشكل قليل عن طريق الحذف و الذكر، أما التقديم و التأخير فقد ظهر عبر تقديم الجار و المجرور على المفعول به، و على الفاعل، و على الخبر و هي أساليب لم تكن مطروقة قبلئذ.
Abstract EN
The research unveils the concept Horizons of Expectation originated from Hans Robert Jauss.He and his countryman , Wolfgang Iser , were notable for the reception theory which was founded in German Constance School.
This concept emphasizes that the meaning of a text is not inherent within the text itself, but is created by the relationship between the text and the reader, that is on the text-reader relationship.
The text remains incomplete without the reader.
The study has founded three types of horizons of expectation in Fatimah Al – Zahra’s sermon: social , objective , and stylistic .
The tendency of shattering the horizons of expectation is notably clear in this sermon through the technique of putting first and putting last , while it is not much clear in the technique of omission and inclusion.
American Psychological Association (APA)
العبيدي، طلال خليفة سلمان. 2017. كسر أفق التوقع في خطبة السيدة الزهراء (عليها السلام). مجلة دواة،مج. 3، ع. 11، ص ص. 27-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218676
Modern Language Association (MLA)
العبيدي، طلال خليفة سلمان. كسر أفق التوقع في خطبة السيدة الزهراء (عليها السلام). مجلة دواة مج. 3، ع. 11 (شباط 2017)، ص ص. 27-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218676
American Medical Association (AMA)
العبيدي، طلال خليفة سلمان. كسر أفق التوقع في خطبة السيدة الزهراء (عليها السلام). مجلة دواة. 2017. مج. 3، ع. 11، ص ص. 27-45.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1218676
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 41-43
Record ID
BIM-1218676