إعلام الوسائط الجديدة و المفاهيم المرتبطة : إشكالية التقارب و التداخل الاصطلاحي في السياق العربي

Other Title(s)

New media and related concepts : the problematic of convergence and idiomatic overlap in the Arab context

Author

عبوب، محمد أمين

Source

جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 8, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.455-469, 15 p.

Publisher

Hassiba Benbouali University of Chlef Faculty of Letters and Art Laboratory of Didactic of languages and discourse analysis

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Media and Communication

Topics

Abstract AR

تواجه الظواهر الإعلامية الناشئة ضمن الفضاء الرقمي-على الصعيد العربي-أزمة مفاهيمية نظرا لحداثة هذه الظواهر و ديناميكية تشكلها، و كذا غياب مرجعية موحدة و معتمدة للترجمة الاصطلاحية في المنطقة، و بظهور الويب 2.0 و اتجاه الإعلام نحو الشق الاجتماعي-التشاركي-صار الفضاء الرقمي يعج بالمفاهيم و المصطلحات المرافقة للنشاطات الإعلامية المستجدة ..

تتوازى هذه الظواهر و تتقاطع ضمن الحركية المتواصلة و التطور المتسارع للتقنية دون أن تمس هذه الفوضى الاصطلاحية بخصوصية كل ممارسة و ملامحها و حدودها، حيث تهدف هذه الدراسة إلى محاولة تحديد ملامح كل ظاهرة و ذلك عبر عرض و مناقشة النقاط التالية : أولا : تحديد مفهوم كل مصطلح منها ؛ ثانيا : التعريف بظواهر إعلام الوسائط الحديدة و تطوراتها و كذا مميزات الإعلام القائم على هذه الوسائط بمختلف أنواعه، للوصول إلى تحديد مفهوم و مجال كل مصطلح و رسم حدود كل ظاهرة مع تحديد نقاط التقاطع و ملامح الاختلاف بينها.

Abstract EN

In the Arab world, the emerging media phenomena within the digital space are facing a conceptual crisis due to the novelty of these phenomena and the dynamism of their formation, as well as the absence of a unified and reliable reference for idiomatic translation in the region.

with the emergence of web 2.0 and the media’s trend towards the social-participatory aspect, the digital space became full of concepts and terminology accompanying the emerging media activities.

these phenomena run parallel and intersect within the continuous movement and the rapid development of technology, as this terminological chaos has not affected the specificity of each practice and its features and limits.

thus, the following study aims to define the features of each phenomenon by presenting and discussing some points.

they are represented in : first, defining the concept of each term, and secondly, defining the phenomena of new media and their developments, as well as the characteristics of media based on these media of all kinds.

this is in order to reach a definition of the concept and scope of each term and to draw the boundaries of each phenomenon with identifying points of intersection and features of the difference between them.

American Psychological Association (APA)

عبوب، محمد أمين. 2022. إعلام الوسائط الجديدة و المفاهيم المرتبطة : إشكالية التقارب و التداخل الاصطلاحي في السياق العربي. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 3، ص ص. 455-469.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417930

Modern Language Association (MLA)

عبوب، محمد أمين. إعلام الوسائط الجديدة و المفاهيم المرتبطة : إشكالية التقارب و التداخل الاصطلاحي في السياق العربي. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 3 (أيلول 2022)، ص ص. 455-469.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417930

American Medical Association (AMA)

عبوب، محمد أمين. إعلام الوسائط الجديدة و المفاهيم المرتبطة : إشكالية التقارب و التداخل الاصطلاحي في السياق العربي. جسور المعرفة : للتعليمية و الدراسات اللغوية و الأدبية. 2022. مج. 8، ع. 3، ص ص. 455-469.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417930

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 467-469

Record ID

BIM-1417930