التنفيذ العيني الجبري لعقود بيع العقارات غير المسجلة : دراسة تحليلية مقارنة

Author

الفتلاوي، صاحب عبيد

Source

مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 17, Issue 8 (31 Dec. 2002), pp.1-30, 30 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2002-12-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

30

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يلزم المدين كقاعدة عامة بتنفيذ التزامه تنفيذا عينيا اختيارا أو جبرا عند عدم وجود مانع مادي أو قانوني.

و لا يخرج عن هذا التصرفات الواردة على عقار، إذ لا تزال العقود بشأنها في غالبية البلدان رضائية، إلا أن بعض القوانين العربية لا تجيز إجبار بائع العقار على تنفيذ التزامه عن امتناعه عن نقل الملكية إلى المشتري، و تعد هذا النوع من العقود شكليا لا ينعقد إلا بعد تسجيله في دوائر التسجيل.

و بهذا أحيط البائع بحصانة قانونية و قضائية لا مسوغ لها.

يحاول الباحث مناقشة هذا الموضوع الهام بدراسة تحليلية مقارنة تشير إلى عقم هذا المنهج و تؤكد على أن التسجيل ما هو إلا عملية تنظيمية يراد منها حصر العقارات و معرفة ملاكها و تاريخها و الحقوق التي لها و الالتزامات التي عليها ليس إلا، و لا داعي لتحميل هذه العملية أكثر منذ ذلك.

و يلاحظ الباحث عدم اتساق النصوص و القرارات القضائية الأردنية بهذا الشأن.

و يتضمن البحث الحلول و التوصيات التي يراها الباحث ضرورية.

Abstract EN

The general rule obligat eht sedebtot to execute his obligation either voluntarily or compulsory in the absence of any material or legal obstacle.

The same rule is applied with the real estate, becaurtnoc eht esact in this field is still, in most countries, consensual.

However, few Arabic Laws still consider this kind of contract as formal.

Thus it does not obligate the seller of real estate to excute his obligation and to transfer the property to the buyer, when the seller abstains from going to land office.

At this point, the seller is hedged with legal and judiciary fortification without sufficient cause.

In this research, the authour will discuss this important subject through analytical and compartive studies showing that the purpose of the land register is only limited to record the real estate, the owners and the history of properties with their rights and obligations.

The author also notices that the articles of law and the Juridical decisions in Jordan are not uniform.

Finally, this research contains many important solutions and suggestions.

American Psychological Association (APA)

الفتلاوي، صاحب عبيد. 2002. التنفيذ العيني الجبري لعقود بيع العقارات غير المسجلة : دراسة تحليلية مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 17، ع. 8، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-377927

Modern Language Association (MLA)

الفتلاوي، صاحب عبيد. التنفيذ العيني الجبري لعقود بيع العقارات غير المسجلة : دراسة تحليلية مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 17، ع. 8 (2002)، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-377927

American Medical Association (AMA)

الفتلاوي، صاحب عبيد. التنفيذ العيني الجبري لعقود بيع العقارات غير المسجلة : دراسة تحليلية مقارنة. مؤتة للبحوث و الدراسات : سلسلة العلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2002. مج. 17، ع. 8، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-377927

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-377927