الترادف الدلالي بين صيغتي افتعل و تفاعل

Abstract EN

This research studies the meaning of morphological sharing in the two forms ('fta'ala) and (tafaa'la) since the two forms are sequenced to have the meaning of sharing morphologically as in ('ikhtasama-takhaasama "quarrelled"), ('istabaga-tasaabaga "anticipated") and ('igtatala-tagaatala "fought").

The research aims showing the reality what appears to be sequencing for the two forms to have the meaning of sharing.

The research tried to refuse that sequencing the two forms morphologically has this meaning, and it was based on the hypothesis that the two forms are not sequenced to have the meaning of sharing morphologically and that the form ('ifta'ala) gives the meaning of sharing covered with the strength of its meaning since the strength of the verb and the exaggeration in this form are meaning inherent in it, whereas (tafaa'la) gives only the meaning of sharing, without its strength.

This is the fundamental difference between the two forms in meaning.

I have presented theoretical evidence and formal texts proving the hypothesis.