التشكيل اللغوي و أثره في بناء النص : دراسة تطبيقية

Other Title(s)

The influence of linguistic formation on text structure : an analytic study

Author

القرالة، زيد خليل

Source

مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية

Issue

Vol. 17, Issue 1 (31 Jan. 2009), pp.211-239, 29 p.

Publisher

The Islamic University-Gaza Deanship of Research and Graduate Affairs

Publication Date

2009-01-31

Country of Publication

Palestine (Gaza Strip)

No. of Pages

29

Main Subjects

Social Sciences (Multidisciplinary)

Topics

Abstract AR

أسعى في هذه الدراسة للكشف عن أنماط التشكيل اللغوي، و أثره في بناء النص ؛ و ذلك في ضوء دراسة تطبيقية على نص شعري حديث.

و للكشف عن جوانب التشكيل اللغوي فقد جاء البحث في مدخل و أربعة مطالب، و قد عرض الباحث في المدخل الجوانب النظرية و آراء العلماء فيها، و في المطلب الأول وقف الباحث على الجوانب الصوتية في النص من: جهر و همس، و وقف و استمرار، و ملامح التنغيم، و ربطه بدلالاته التي يوحي بها، و رصد البناء المقطعي و ربطه بوظائفه، و في المطلب الثاني وقف على البنى التركيبية، و الأساليب من مثل : التقديم و التأخير، و النهي، و الأمر، و الاستفهام، و النفي؛ لمعرفة مدى شيوعها في ا لنص، و تعاضدها في تشكيل بنائه، و في المطلب الثالث رصدت نماذج من التقابل السياقي للمفردات، و دورها في توظيف المفارقات، أما المطلب الرابع فقد تناولت فيه التقنيات المحورية، و أثرها في تشكيل النص كالحذف، و ما ينطوي عليه من دلالات، و علامات الترقيم، و الجمل الاعتراضية.

و جعلت قصيدة (لا تصالح) للشاعر أمل دنقل مجالا للتطبيق ؛ لبيان مدى انسجام البنى اللغوية، و تعاضدها في تشكيل النص.

Abstract EN

This study aims at exploring linguistic formation patterns and its influence on text structure.

To handle its aims, the study examines phonological, syntactic, and semantic aspects as applied in La Tusā lih poem of Amal Dunqul.

The study finds out, following a contextual reading of the poem, different linguistic elements, features, and styles that play part in text language structure and contribute, mainly, to the text cohesion and coherence, such as voice and voiceless, syllabic structure and intonation functions, ellipsis, punctuation, interrogation and negation, imperative and prohibition, and hysteron and proteron.

American Psychological Association (APA)

القرالة، زيد خليل. 2009. التشكيل اللغوي و أثره في بناء النص : دراسة تطبيقية. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية،مج. 17، ع. 1، ص ص. 211-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-9362

Modern Language Association (MLA)

القرالة، زيد خليل. التشكيل اللغوي و أثره في بناء النص : دراسة تطبيقية. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية مج. 17، ع. 1 (كانون الثاني 2009)، ص ص. 211-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-9362

American Medical Association (AMA)

القرالة، زيد خليل. التشكيل اللغوي و أثره في بناء النص : دراسة تطبيقية. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية. 2009. مج. 17، ع. 1، ص ص. 211-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-9362

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 238-239

Record ID

BIM-9362