الإمام اليونيني و جهوده في حفظ صحيح الإمام البخاري و تحقيق رواياته

Other Title(s)

Imam al-Younni : his efforts in saving and authenticting Sahih al-Bukari

Author

الريان، نزار عبد القادر

Source

مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإسلامية

Issue

Vol. 10, Issue 1 (31 Jan. 2002), pp.223-261, 39 p.

Publisher

The Islamic University-Gaza Deanship of Research and Graduate Affairs

Publication Date

2002-01-31

Country of Publication

Palestine (Gaza Strip)

No. of Pages

39

Main Subjects

Religion

Topics

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة، جهد إمام من أئمة الحديث، انصب جهده على سماع " صحيح البخاري " و إسماعه، فسمعه حتى استظهره، و جمع من نسخه ما لم يجتمع لغيره في زمانه، ثم عقد واحدا وسبعين مجلسا لضبط نص الكتاب، و توثيق فروق النسخ برقوم وضعها، فجلس يقرأ الكتاب، و ابن مالك النحوي يتابع و يدقق، و ينظر في الألفاظ و يوجهها، و جملة من أفاضل علماء الحديث ينظرون في نسخ موثقة بين أيديهم، و يقيدون ما يقول، حتى تم الكتاب و عرفت النسخة التي بين يديه بالنسخة " الأصل" و النسخ التي كتبت عنها بعد عرضها بالنسخة "الفرع" ثم طارت الفروع في البلاد، تحتفي بها المحابر و تجود بها الخطوط، و تستعمل الألوان لتفرق بين الرقوم، حتى وصل الأصل أو فرعه ليد السلطان عبد الحميد، فأمر بطبعه في الطبعة التي عرفت، بالطبعة السلطانية، و هي أوثق نص عرف حتى الآن لصحيح الإمام البخاري، و إن كانت النفس تتمنى الوقوف على " الأصل" أو" الفرع " حتى يعاد طبعه بدقة أكثر، وهيئة أجمل. و قد تتبع الباحث رحلة الكتاب، و أبرز دور الإمام " "اليونيني" رضي اللَّه عنه في هذا البحث، نسأل الله تعالى تمام القبول.

Abstract EN

This study deals with the efforts Imam Al-Youneni exerted in Listening by heart and reciting Sahih Al-Bukhari.

Al-Youneni held 71 sessions to document and authenticate the differences between the copies by using signs.

In these sessions, he began to recite Sahih Al-Bukhari while Ibn Malik Al-Bahawi was revising and other Hadith Scholars were also revising other copies and write down what Al-Youneni says.

This process continued until the book is completed and this copy became known as the original (Asl) and the copies of it became known as the reproduction copy (Al-Fara’).

It happened that Sultan Abed-Haned got either the original or the reproduction copy and ordered to print it.

This copy was given the name of the Sultanic Edition which is the most authentic version of Sahih Al-Bukhari.

American Psychological Association (APA)

الريان، نزار عبد القادر. 2002. الإمام اليونيني و جهوده في حفظ صحيح الإمام البخاري و تحقيق رواياته. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإسلامية،مج. 10، ع. 1، ص ص. 223-261.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-100520

Modern Language Association (MLA)

الريان، نزار عبد القادر. الإمام اليونيني و جهوده في حفظ صحيح الإمام البخاري و تحقيق رواياته. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإسلامية مج. 10، ع. 1 (كانون الثاني 2002)، ص ص. 223-261.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-100520

American Medical Association (AMA)

الريان، نزار عبد القادر. الإمام اليونيني و جهوده في حفظ صحيح الإمام البخاري و تحقيق رواياته. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإسلامية. 2002. مج. 10، ع. 1، ص ص. 223-261.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-100520

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 246-261

Record ID

BIM-100520