عقود تقييد ممارسة التجارة أو المهنة في القانون الإنكليزي : دراسة مقارنة بالقانون العراقي

Other Title(s)

The contracts in restraint of trade in the English law : a comparative study in the Iraqi law

Author

المختار، يونس صلاح الدين علي

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 35, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.62-101, 40 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

40

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعد عقود تقييد ممارسة التجارة أو المهنة من العقود الباطلة بمقتضى قانون الأحكام العام الإنكليزي.

و هو بطلان بديهي مفترض مبدئيا، أي أنه مبني على أساس قرينة بسيطة قابلة لإثبات العكس، و هذه القرينة هي مخالفة العقد للنظام العام، لعدم معقولية شرط تقييد ممارسة التجارة أوالمهنة المقترن بها.

فإذا ما ثبت إستيفاءها لمتطلبات معيار المعقولية، من حيث أطرافها و النطاق الزماني و المكاني لسريان القيد و المصلحة العامة، فإن المحكمة تقضي بصحتها و نفاذها.

و ينضوي هذا النوع من العقود تحت مفهوم العقود الباطلة في ظل قانون الأحكام العام على أساس مخالفتها للنظام العام، و هو النوع الثاني من العقود الباطلة في القانون الإنكليزي، فضلا عن النوع الأول المتمثل بالعقود الباطلة لمخالفتها للتشريع.

و يتم إبطال هذا النوع من العقود إستنادا على مبدأي تقييد التجارة و عدم المشروعية الذين تمخضت عنهما التطبيقات و السوابق القضائية للمحاكم الإنكليزية

Abstract EN

The contracts in restraint of trade are considered as void contractsaccording to the English common law, that is to say, they are prima facievoid.

Because their vividness is presumed and based upon a rebuttablepresumption that these contracts are contrary to the public policy inprinciple.

Owing to the unreasonableness of the Restraint of Tradeconditions or terms in which they are included.

But if it is proved that theysatisfy the requirements of reasonableness, in accordance with thecontracting parties, and both the temporal and spatial extent of their cominginto effect, as well as the public interest.

The court will validate them.

It isalso worth-bearing in mind that this type of contracts fall under contractsvoid at common law on the grounds of public policy, which are regardedas the second type of the void contracts in the English law.

In addition tothe first type represented by contract void by Statute.

It is alsoworth mentioning that contracts in restraint of trade can be nullified orinvalidated according to both the doctrine of Restraint of Trade anddoctrine of illegality arising from the judicial precedents of English courts.

American Psychological Association (APA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. 2020. عقود تقييد ممارسة التجارة أو المهنة في القانون الإنكليزي : دراسة مقارنة بالقانون العراقي. مجلة العلوم القانونية،مج. 35، ع. 2، ص ص. 62-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1013852

Modern Language Association (MLA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. عقود تقييد ممارسة التجارة أو المهنة في القانون الإنكليزي : دراسة مقارنة بالقانون العراقي. مجلة العلوم القانونية مج. 35، ع. 2 (2020)، ص ص. 62-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1013852

American Medical Association (AMA)

المختار، يونس صلاح الدين علي. عقود تقييد ممارسة التجارة أو المهنة في القانون الإنكليزي : دراسة مقارنة بالقانون العراقي. مجلة العلوم القانونية. 2020. مج. 35، ع. 2، ص ص. 62-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1013852

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 91-97

Record ID

BIM-1013852