المقياس الإنساني في الحضارة الإسلامية و دوره في إثراء المجتمع بالقيم الروحية و الفنية في ظل المتغيرات الثقافية في العصر الحديث

Other Title(s)

The human scale in Islamic civilization and its role in enriching society with spiritual and artistic values in light of cultural changes in the modern era

Author

مهدي، هالة صابر عبد المقصود

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية : دورية علمية محكمة

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

15

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

• Islam
• Social change
• Society
• Towns
• Cultural change
• Cultural heritage
• Outer space
• Continents
• Indian Ocean
• Central Asia
• Arabian Peninsula
• Modern age
• Seventh century
• Islamic civilization
• Islamic arts
• Islamic missionary
• Islamic conquests
• Religious identity

Arabic Abstract

في القرن السابع الميلادى ظهرت الدعوة الإسلامية في منطقة شبه الجزيرة العربية و أنتشرت و إزدهرت حتى إمتدت إلى قارات العالم الثلاث القديمة فمن المحيط الأطلنطى غربآ إلى المحيط الهندى شرقآ و من الصومال جنوبآ حتى أسيا الوسطى شمالآ و قد تم إنشاء العديد من المدن الإسلامية يالتزامن مع الفتوحات الإسلامية و التى قامت على أسس و نهضة تخطيطية و عمرانية كبيرة حيث تآثر العمران الإسلامى بالسمات العمرانية للأقطار التى قام المسلمون يفتحها مثل الأغريقى و الساسانى و و اليونانى و الفارسى.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

حيث قام المسلمون بمزج هذا الإرث الحضارى الكبير بروح الفن الإسلامى و قيمة النابعة من روح هذا الدين العظيم فحققت هذه المدن البعد الوظيفي و البعد الروحانى مما أدى إلى ظهور أنماط عمرانية تعبر عن المجتمع الإسلامى و حضارتة.

و من هنا يجب الاهتمام بالموروث التراثي بشكل عملي و ذلك من خلال تصميمات تحترم هذا الموروث و ترسخ دوره في اثراء المجتمع بالقيم الروحية حيث أن الحفاظ علي الموروث الثقافي لابد و أن يأخذ القدر الكافي من الاهتمام من قبل المصممين فقد اختلفت الطرق الفنية في التعبير عنه

الكلمات المفتاحية: المقياس الإنسانى -العمارة الاسلامية - الهوية الإسلامية

مشكلة البحث
يعد المقياس الإنسانى للحضارة الإسلامية إنعكاسآ للقيم الوظيفية و الروحية، مما جعل للفن الإسلامى شخصيته الفنية و العلمية و الروحانية و هو ما نفتقده في عصرنا الحديث حيث يجب على المصمم إظهار دور الخصوصية و الرمزية و كيفية التواصل لخلق منظومة مرئية للفراغ الداخلى و الخارجى من خلال المحافظة على المقياس الأنسانى و إبراز دوره في الحضارة الأسلامية
أهداف البحث
• الإستفادة من التراث الإسلامى و العمل على إبراز تآثيره على المجتمع في العصر الحديث
• السعى للحفاظ على التراث الإسلامى عن طريق محاكاة الروح الفنيه و القيم الساميه للحضارة الإسلاميه
• الإهتمام بدراسة واجهات المبانى التراثية و تحليلها لما تحمله هذه المبانى من قيم فنيه و جماليه رفيعه

English Abstract

In the seventh century AD, the Islamic call appeared in the region of the Arabian Peninsula, spread and flourished until it reached the three aged continents of the world, from the Atlantic Ocean to the east and Indian Ocean and from Somalia in the south to Central Asia in the north.

Several Islamic communities have been ascertained in sync with Islamic expansions, which were based on a great planning and urban renaissance, where Islamic urbanization was influenced by the architectural features of the countries that Muslims opened, such as the Greek, Sassanid, and Persian.

Where Muslims mixed this great cultural heritage with the spirit of Islamic art and its value stemming from the spirit of this great religion.

These cities achieved the functional and the spiritual dimension, which led to the emergence of urban patterns that express the Islamic society and its civilization.

Hence, attention should be paid to the heritage in a practical way, through designs that respect this heritage and entrench its role in enriching society with spiritual values, as preserving the cultural heritage must take adequate attention from designers, so the technical methods differed in expressing the words that were lost.

Research Problem
The human scale of Islamic civilization is considered a reflection of the functional and spiritual values, which created the artistic, scientific and spiritual character of Islamic art that we miss in our modern era.

Designers should show the role of privacy and symbolism and how to communicate to create a visual system for the inner and outer space through maintaining the human scale and highlighting its role in Islamic civilization.

Data Type

Conference Papers

Record ID

BIM-1014089

• APA
• MLA
• AMA