معالجة المتغيرات المعيقة للاستفادة من جماليات الطرز التراثية في صياغة العناصر النحتية

Other Title(s)

Process obstructive variables to take advantage of the aesthetics of heritage models in the formulation of sculpted elements

Joint Authors

مروان عبد الله
شاهين، محمد محمد علي
محمد، شيماء سعيد حسين

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 5, Issue 24 (30 Nov. 2020), pp.374-385, 12 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

12

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

تشكل الطرز المعمارية التراثية القيمة الحضارية التي تؤثر علي الأجيال المتعاقبة فهى مرآة لثقافة العصر بكل مايحملة من مخزون مادى و معنوى حيث تجسد قيم ثقافية و حضارية و تعكس بنية اجتماعية و اقتصادية معينة في كل مرحلة من مراحل التاريخ.

و من الناحية التاريخية تزخر الحضارة المصرية بتراث معمارى كبير الذى بدا من الطراز المصرى القديم و مربالقبطي و انتهى بالعمارة الإسلامية و يضم هذا التراث المعماري الضخم تفاعلات عديدة و التى كونت هذة الطرز المعمارية.

و من خلال التعرض لهذة الطرز تم اختيار الطرازالاسلامى حيث انه يعد اكثر الطرز ارتباطا باهداف البحث حيث يتميز انه بداية التبسيط في تناول العناصر الطبيعة باسلوب تجريدى و يساير مفاهيم الرؤية المعمارية الحديثة مما ادى الى بساطة تناول تلك العناصر المعمارية و هذا يعتبر من اهم المعالجات للتغلب على المتغيرات المعيقة للاستفادة من جماليات الطراز الاسلامى.

يشكل التراث المعمارى الاسلامى ثروة حضارية كبيرة يجب الحفاظ عليها و العمل على تطويرها بما يتوافق مع العصر الحالى، و يجب الحفظ على هذا التراث من خلال تاكيد الهوية الثقافية و التمسك باصالتها و العمل على اصلاح المتغيرات التى تغير طابعها و تفقدها روحها و شخصيتها.


وكانت هناك عوائق للاستفادة من هذة القيم نظرا للمتغيرات الناشئة عن التطور للظروف الحضارية المعاصرة و الاختلاف في التفكير المعمارى.

فادى ذلك لعدة طرق لربط عناصر العمارة التراثية بالمعاصرة حتى لاتشكل متغيرات العصر عائقا للاحتفاظ بالطراز التراثى بقيمة الجمالية.


وللمصمم النحات دور بارز في معالجة تلك المتغيرات لتحقيق التناسق بين العناصر المكونة للفراغ المعمارى الداخلى و اعادة صياغة تشكيل تلك العناصرباختصار كثافة التفاصيل مع الاحتفاظ بالقيمة الجمالية لتتؤام مع متطلبات العصر.

و يسعى البحث لايجاد حلول تصميمية لتحقيق التناغم و التناسق بين العناصر المكونة للفراغ الداخلى.

Abstract EN

Heritage architectural styles constitute the civilizational value that affects successive generations.

They are a mirror of contemporary culture, with all material and moral stocks that embody cultural and civilizational values and reflect a specific social and economic structure at every stage of history.

From the historical point of view, the Egyptian civilization is replete with a great architectural heritage that appeared from the ancient Egyptian style and Marabal Qabti and ended with Islamic architecture, and this huge architectural heritage includes many interactions that formed these architectural styles.

Through exposure to these models, the Islamic model was chosen, as it is the most closely related to the research objectives, as it is characterized by the beginning of simplification in dealing with the natural elements in an style and conforming to the concepts of modern architectural vision, which led to the simplicity of dealing with these architectural elements, and this is considered one of the most important treatments to overcome the disruptive variables to benefit Aesthetics of Islamic style.


There were obstacles to benefit from these values due to the variables arising from the development of contemporary civilization conditions and the difference in architectural thinking.

This led to several ways to link the elements of heritage architecture with contemporary so that era variables do not constitute an obstacle to retain the heritage style with aesthetic value.


The sculptor designer has a prominent role in addressing these variables to achieve consistency between the constituent elements of the interior architectural space and to reformulate the formation of those elements by shortening the intensity of details while preserving the aesthetic value to suit the requirements of the times.

The research seeks to find design solutions to achieve harmony and consistency between the constituent components of the interior space.

American Psychological Association (APA)

شاهين، محمد محمد علي ومروان عبد الله ومحمد، شيماء سعيد حسين. 2020. معالجة المتغيرات المعيقة للاستفادة من جماليات الطرز التراثية في صياغة العناصر النحتية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 24، ص ص. 374-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014485

Modern Language Association (MLA)

شاهين، محمد محمد علي....[و آخرون]. معالجة المتغيرات المعيقة للاستفادة من جماليات الطرز التراثية في صياغة العناصر النحتية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 24 (تشرين الثاني 2020)، ص ص. 374-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014485

American Medical Association (AMA)

شاهين، محمد محمد علي ومروان عبد الله ومحمد، شيماء سعيد حسين. معالجة المتغيرات المعيقة للاستفادة من جماليات الطرز التراثية في صياغة العناصر النحتية. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 24، ص ص. 374-385.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014485

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1014485