مظاهر تدخل قاضي العقد في تنفيذ العقود الإدارية و إنهائها في القانون الفرنسي

Other Title(s)

Manifestations de l'intervention du juge du contrat dans l'exécution et la résiliation des contrats administratifs en droit Français

Author

علي يونس إسماعيل

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 35, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.238-272, 35 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

35

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة موضوعا حيويا من مواضيع القانون الإداري، و هو موضوع تدخل قاضي العقد في تنفيذ العقود الإدارية من خلال دعاوى القضاء الكامل التي ترفع بشأن منازعات العقود الإدارية.

هذا التدخل الذي يسمح بفرض الجزاء المناسب على المخالفات العقدية وصولا للتنفيذ الصحيح للعقد.

و تبدأ الدراسة بتناول المظهر الأول لتدخل القاضي و هو التدخل غير المباشر، و ذلك من خلال دعوى المسؤولية العقدية أولا، ودعوى تفسير العقد ثانيا.

أما المظهر الثاني فيتصل بالتدخل المباشر للقاضي الإداري في التنفيذ، و احتمال إصداره أمرا لأطراف العقد.

و الأمر الذي يصدره القاضي يمكن ان يكون على شكل عقوبة.

أو على شكل إصدار أمر لأحد الأطراف في العقد للقيام بفعل أو عمل، و مثاله الأمر الذي يوجهه القاضي لتصحيح أحد بنود العقد.

و أخيرا تناولت الدراسة مسألة سلطة القاضي بشأن إنهاء العقد الإداري مظهرا ثالثا من مظاهر تدخله في تنفيذ العقد، و السلطات التي يملكها بشان إنهاء العقد أو الاستمرار في تنفيذه إذا تقدم أحد الأطراف بطلب الإنهاء بسبب إخلال الطرف بأحد إجراءات التنفيذ

Abstract FRE

Cette étude traite d'un sujet vital du droit administratif, qui fait l'objet del'intervention du juge des contrats dans l'exécution des contrats administratifs àtravers recours des contentieux pleins concernant des litiges des contratsadministratifs.

Cette intervention prévoit la sanction appropriée des manquementsde contrat afin de parvenir à la bonne exécution du contrat.

L'étude commence par examiner le premier aspect de l'intervention du juge, c'est-à-dire l'intervention indirecte, à travers l'action en responsabilitécontractuelle d'abord, et la recours en interprétation du contrat ensuite.

Alors quela deuxième apparition de l'intervention, il concerne l'intervention directe du jugeadministratif dans l'exécution, cela la pouvoir du juge de rendre une ordonnance - 2020240aux parties et l'imposition d'une sanction à ceux qui violent la décision qu'il arendue.

En lui reconnaissant le pouvoir de prononcé d'obligation de faire, et cettequestion qui dirige le juge vers l'une des parties peut prendre la forme d'unecorrection de l'une des clauses du contrat.

Enfin, l'étude portait sur la question du pouvoir du juge concernant la résiliationdu contrat administratif, un troisième aspect de son ingérence dans l'interventiondu contrat, et les pouvoirs dont il dispose en matière de résiliation du contrat oude son exécution si l'une des parties soumettait une demande de résiliation enraison de manquement par la partie d'une des procédures de l'exécution.

American Psychological Association (APA)

علي يونس إسماعيل. 2020. مظاهر تدخل قاضي العقد في تنفيذ العقود الإدارية و إنهائها في القانون الفرنسي. مجلة العلوم القانونية،مج. 35، ع. 2، ص ص. 238-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014563

Modern Language Association (MLA)

علي يونس إسماعيل. مظاهر تدخل قاضي العقد في تنفيذ العقود الإدارية و إنهائها في القانون الفرنسي. مجلة العلوم القانونية مج. 35، ع. 2 (2020)، ص ص. 238-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014563

American Medical Association (AMA)

علي يونس إسماعيل. مظاهر تدخل قاضي العقد في تنفيذ العقود الإدارية و إنهائها في القانون الفرنسي. مجلة العلوم القانونية. 2020. مج. 35، ع. 2، ص ص. 238-272.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014563

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 266-271

Record ID

BIM-1014563