دور الأمثال الشعبية كموروث ثقافي في تعزيز القيم الإنسانية في الإعلان

Other Title(s)

The roles of popular proverbs as a cultural heritage in preserving the human values in advertising

Author

جبر، رانيا ممدوح محمود

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 2019, Issue 18 (30 Nov. 2019), pp.154-165, 12 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2019-11-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

12

Main Subjects

Arts
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

إن الإعلان يتمتع بدور محورى في تكوين الأراء و إتخاذ القرارات و تشكيل سلوك الأفراد و يؤثر في تصرفاتهم تجاه الجماعات و القطاعات المختلفة و يعمل على تعزيز التغيرات التى تحدث داخل المجتمع و إحداث تأثير إيجابى من خلال توليد قيم إنسانية جديدة وفقا لإحتياجات المجتمع.

فالقيم الإنسانية ’تشكل منظومة ثقافية أخلاقية ’تحدد سلوكيات المتلقى.


ويقوم الإعلان بدور فعال في تعزيز التغيرات التى تحدث داخل المجتمع و إحداث تأثير إيجابى من خلال توليد قيم إنسانية جديدة وفقا لإحتياجات المجتمع.

فالقيم الإنسانية ’تشكل منظومة ثقافية أخلاقية ’تحدد سلوكيات المتلقى.

و ’تعد الأمثال الشعبية هى الموروث الأعظم لتحقيق صورة ذهنية إيجابية للمجتمع و ذلك لما لها من تميز و فردية ’بنيت على فلسفة عميقة تعكس الإتجاهات الروحية للتراث الشعبى.

و نظرا لأننا نعيش الأن في عصر أشتد فيه زخف وسائل الإعلام الحديثة و التى تعمل على إذابة الذاتية الثقافية و إزالة الموروثات الشعبية لتحل محلها القيم الثقافية الغربية.

لذلك أستهدف البحث إعادة صياغة عناصر التراث الشعبى المتمثلة في الأمثال الشعبية لإستحداث أساليب إعلانية جديدة تعمل على تغيير إتجاهات المتلقى و بث قيم إنسانية إيجابية مرتبطة بالهوية الحضارية المصرية لتحقيق التواصل المجتمعى للإستفادة من ذلك في الدراسة التطبيقية.

و تحاول الدراسة التطبيقية تعزيز القيم الإنسانية في الإعلان من خلال توظيف الأمثال الشعبية و يتم ذلك من خلال مشروع تم طرحة لطلاب المعهد العالى للفنون التطبيقية- مدينة 6 أكتوبر حيث ’ترك لهم حرية اختيار المثل الشعبى الذى يحمل رسالة إيجابية لجذب المتلقيين المستهدفيين و ذلك من خلال عمل جلسات عصف ذهنى Brainstorming و من ثم التوصل الى نتائج الدراسة و التى من أهمها أن الامثال الشعبية المصرية تعمل على ترسيخ القيم الإنسانية من خلال مضمون الرسالة الإعلانية.


الكلمات المفتاحية: Keywords
الأمثال الشعبية Popular proverbs - مدخل العصف الذهنى Brainstorming – القيم الإنسانية Human Values
الكلمات المفتاحية: Keywords
الأمثال الشعبية Popular proverbs - مدخل العصف الذهنى Brainstorming – القيم الإنسانية Human Values

Abstract EN

The Declaration has a central role in shaping opinions, making decisions and shaping the behavior of individuals, affect their behavior towards different groups, sectors and promotes changes within the community and to make a positive impact by generating new human values in accordance with the needs of society.

Human values are 'an ethical cultural system' that defines the behaviors of the recipient.



The ad plays an active role in promoting changes within the community and to make a positive impact through the creation of new human values according to the needs of society.

Human values constitute a moral cultural system Define the behaviors of the recipient.

The popular proverbs are the greatest legacy of a positive mental image of society.

This is because of its uniqueness and individuality 'Built on a deep philosophy Reflect the spiritual trends of folklore.

As we are living in an age where the modern media are increasingly shaken by the melting of cultural identity and the removal of popular legacies to be replaced by Western cultural values.

Therefore, the research aimed to rework the elements of the popular heritage represented in popular proverbs to develop new advertising methods that change the attitudes of the recipient and spread positive human values related to the Egyptian cultural identity to achieve social communication in order to benefit from the applied study.

The applied study tries to promote the human values in advertising through the use of popular proverbs.

This is done through a project that was presented to the students of the Higher Institute of Applied Arts - 6th of October City where they were left free to choose the popular ideals that carry a positive message to attract the target recipients Brainstorming, and then reach the results of the study, which is most important that the proverbs popular
Egyptian works to establish human values through the content of the message.



Keywords
Popular proverbs - Brainstorming –Human Values

American Psychological Association (APA)

جبر، رانيا ممدوح محمود. 2019. دور الأمثال الشعبية كموروث ثقافي في تعزيز القيم الإنسانية في الإعلان. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 2019، ع. 18، ص ص. 154-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016461

Modern Language Association (MLA)

جبر، رانيا ممدوح محمود. دور الأمثال الشعبية كموروث ثقافي في تعزيز القيم الإنسانية في الإعلان. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية ع. 18 (تشرين الثاني 2019)، ص ص. 154-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016461

American Medical Association (AMA)

جبر، رانيا ممدوح محمود. دور الأمثال الشعبية كموروث ثقافي في تعزيز القيم الإنسانية في الإعلان. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2019. مج. 2019، ع. 18، ص ص. 154-165.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1016461

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1016461