التجريد في التصوير الإسلامي بين التراث و المعاصرة
Other Title(s)
Abstract in Islamic painting between heritage and contemporary
Author
Source
مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية
Issue
Vol. 2019, Issue 13 (31 Jan. 2019), pp.687-703, 17 p.
Publisher
Arab Association for Islamic Civilization and Art
Publication Date
2019-01-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
17
Main Subjects
Topics
- Artists
- Islamic history
- Arab world
- Islamic arts
- Arts
- Photography
- Western world
- Muslims
- Painters
- Islamic heritage
- Gaz(candy)
Abstract AR
اذا كان التجريد من مظاهر التجديد و المعاصرة في الفنون الغربية لكنه يعتبر من السمات الأساسية لفنون الإسلامية فالتجريد هو القاعدة الرئيسية التى قام عليها فن التصوير الاسلامى و لقد جاء الإسلام و كان له موقفه الواضح من التصوير من التحريم مما اثار جدلا فقهيا و علميا.
فكانت بداية التصوير الاسلامى بداية مرتبطة بالحزر الشديد و لكنه تطور على يد مصورين من مختلف الأقاليم و لقد اشتملت الإمبراطورية الإسلامية على دول و أقاليم كانت لها حضاراتها الخاصة بها و كان لها الفن الخاص بها و التي اعتمد عليها المسلمون في تنشئة الفن الاسلامى.
كان التصوير من الفنون المهمة التى اعتمد عليها المسلمون في تزيين الجدران او تجميل المخطوطات و تصميم صفحاته ويوضح البحث أهم المدارس الأربعة الرئيسية الخاصة بالتصوير وهى المدرسة العربية، و الإيرانية، و الهندية المغولية، و التركية العثمانية.
كما يوضح البحث تطور الأسلوب التجريدي للتصوير الاسلامى واثر العقيدة الإسلامية في تناول الفنان المسلم للعناصر داخل العمل الفنى و الاتجاه التجريدي المميز به، ويبين البحث ان التجريد من السمات التشكيلية الرئيسية لفن التصوير الاسلامى و الذى اتخذه الفنان المسلم عبر العصور منذ القدم الى الوقت الراهن
وقد اتجه الفنان العربي الى توظيف الفن التراثي الاسلامى القديم محاولا إبداع فنا جديدا معاصرا فنلاحظ أن عظمة اى فن نجدها في التوظيف الجيد للتراث من زخارف و حروف و أشكال و ألوان كما ان التعلق بالتراث في الفن التشكيلي يعنى أيضا الغوص في التاريخ، والفن الاسلامى غزير بإنتاجه الفنى الذى كان له دورا كبيرا في تطور الفن المعاصر و هذا ما سوف يوضحه هذا البحث و إلقاء الضوء على بعض الفنانين المعاصرين و الذين تأثروا بفن التصوير الاسلامى بأشكاله المختلفة.
Abstract EN
If the is one of the main features of modernity and contemporary in western art, it's considered one of the main rule on which the art of Islamic painting based.
From the beginning Islam had a clear opinion on the paining of the prohibition.
That attitude aroused an argument both juristically and scientifically.
The beginning of Islamic painting was linked to a great attention and care, but it was developed by artists from different regions.
The Islamic Empire included countries and regions that had their own civilizations and art.
The Muslims relied on these cultures and civilizations to establish the Islamic art, and painting was one of the most important arts on which Muslims relied upon to decorate the walls and to beautify the manuscripts and design their pages.
This research shows the four most important schools specialized in Portrayal, namely the Arabic, Iranian, Indian and Turkish Ottm schools, andshows the development of method of Islamic portrayal and the influence of the Islamic faith in dealing the Muslim artists with the elements of the artists' work, and shows that ion is one of the main features of Islamic painting that taken by the Muslim artist from the ancient ages to the present time.
The Arab artist tried to make benefits from the ancient Islamic heritage trying to create a new contemporary art.
We can note that the greatness of any art represented in the employment of heritage such as decoration, letters, and shapes, and giving a great importance to the heritage the art of graphic means diving in history.
We can see that the Islamic art is rich in its production.
This production had a great role in developing the contemporary art, and this will be illustrated by this research and put a spot of light on some contemporary artists who influenced the art of Islamic painting in different forms.
American Psychological Association (APA)
أحمد، هشام عبد العزيز خليل. 2019. التجريد في التصوير الإسلامي بين التراث و المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 2019، ع. 13، ص ص. 687-703.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017656
Modern Language Association (MLA)
أحمد، هشام عبد العزيز خليل. التجريد في التصوير الإسلامي بين التراث و المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية ع. 13 (كانون الثاني 2019)، ص ص. 687-703.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017656
American Medical Association (AMA)
أحمد، هشام عبد العزيز خليل. التجريد في التصوير الإسلامي بين التراث و المعاصرة. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2019. مج. 2019، ع. 13، ص ص. 687-703.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1017656
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1017656