منهج المشرع الجزائري في دراسة عذر الاستفزاز
Other Title(s)
The Algerian legislator approach of studying the excuse of provocation
La provocation : approche du législateur Algérien
Author
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 11, Issue 2 (s) (31 Aug. 2020), pp.467-486, 20 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2020-08-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تتصف حالة الاستفزاز بنوع من الخطورة كونها تعد إحدى العوامل الدافعة إلى ارتكاب الجريمة و التي نص عليها المشرع في المنظومة العقابية ضمن ما يسمى بالأعذار القانونية المخففة للعقوبة و أعطى لها وصف العذر الخاص تسري على فئة معينة فقط من الجرائم دون سواها.
و نجد أن للمجني عليه دور أساسي في خلق الظاهرة الاستفزازية نتيجة لما يصدر عنه من تصرفات غير مشروعة تولد في نفسية الجاني حالة غضب تفقده السيطرة على حرية إرادته مما يؤدي به إلى اقتراف الجرم الأمر الذي جعل المشرع يوجب القاضي بمراعاة هذه الحالة و تطبيق أثرها المخفف وجوبا متى تحقق من توافر الشروط اللازمة فيها و هذا على عكس ما هو معمول به في نظام الظروف القضائية التي ترك أمر استخلاصها للقاضي كما يكون التخفيف فيها جوازي يخضع لسلطته التقديرية.
Abstract EN
The state of provocation is dangerous, because it’s one of the factors that leads to commit the crime, which is stipulated by the legislator in the penal system, within the so-called mitigating legal excuses for punishment, and gave it a description of special excuse applies to a specific category of crimes only.
we find that the victim has a fundamental role in the creation of provocative phenomenon because of the illegal behaviour, which causes the offender’s psyche to create an anger, which loses control of the freedom of his will leading to the commission of the crime, which made the legislator requires judge to observe this situation and to apply its compulsory mitigating effect when the necessary conditions were met there, and this is contrary to what is applied in the system of judicial circumstances that the matter of it’s extraction is left to the judge within his discretion.
Abstract FRE
La provocation est l’un des principaux facteurs de crime.
Elle est, dans certains cas précis, considérée comme étant exonératoire de peine si elle émane de la victime.
Le juge doit donc prendre en compte les cas énumérés dans les textes et appliquer la règle des circonstances atténuantes.
American Psychological Association (APA)
رومان، صونية. 2020. منهج المشرع الجزائري في دراسة عذر الاستفزاز. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 467-486.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019848
Modern Language Association (MLA)
رومان، صونية. منهج المشرع الجزائري في دراسة عذر الاستفزاز. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 11، ع. 2 (عدد خاص) (2020)، ص ص. 467-486.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019848
American Medical Association (AMA)
رومان، صونية. منهج المشرع الجزائري في دراسة عذر الاستفزاز. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2020. مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 467-486.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019848
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1019848