استغلال الموارد المائية و تحديات المحافظة عليها في القانون الدولي و الداخلي

Other Title(s)

The exploitation of water resources and the challenges of preserving them in international and domestic law
L'exploitation des ressources en eau et les défis de leu préservation en droit international et national

Joint Authors

خرشي، عمر معمر
خرشي، عثمان

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 11, Issue 2 (s) (31 Aug. 2020), pp.672-691, 20 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2020-08-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

الماء هو مصدر حياة الإنسان و عنصرا جوهريا لها و في الوقت الذي بدأت فيه مشكلات المياه تطرح بحدة على الصعيد الدولي نتيجة لقلة و ندرة مصادره من جهة و تعرض هذا المورد لسوء التسيير و الاستعمالات الغير عقلانية فضلا عن مخاطر التلوث من جهة ثانية فقد أصبح التخوف من عدم توفير هذا المورد الحيوي للأجيال الحاضرة و كذلك للأجيال القادمة يشكل عامل للاستقرار العلاقات الدولية بل و أضحى مصدرا للنزاعات الدولية خاصة بين الدول التي تمر عليها الأنهار الكبرى و الجزائر كغيرها من دول العالم تعاني من ندرة و قلة مصادر المياه مما جعل من مشكلة المياه تشكل محور انشغالات السلطات العمومية التي أيقنت بضرورة وضع استراتيجية شاملة لحماية هذا المورد الحيوي و ضمان توفيره في ظل ازدياد الطلب عليه و تجلى ذلك من خلال وضعه لقوانين رادعة تطبق على من يخالفها و يتسبب في الضرر بهذه الثروة الحيوية.

Abstract EN

Water is a source of human life and an essential element for it.

And at a time when water problems began to be raised sharply at the international level as a result of the scarcity of its sources on one hand, and the exposure of this resource to mismanagement and irrational uses, as well as the risks of pollution on the other hand, fear of not providing this vital resource for present and future generations has become a factor for stability in international relations.

Indeed, it has even become a source of international conflicts, especially among countries that the major rivers pass through, Algeria, like other countries of the world, suffers from a scarcity and lack of water resources.

This made the water problem a focus of public authorities, who realized the necessity of developing a comprehensive strategy to protect this vital resource and ensure its availability in light of the increased demand for it.

This was demonstrated by the establishment of deterrent laws that apply to those who violate them and cause harm to this vital wealth.

Abstract FRE

L'eau est une source de vie humaine et un élément essentiel pour elle.

Et à un moment où les problèmes d'eau ont commencé à augmenter fortement au niveau international du fait de la rareté de ses sources d'une part, et de l'exposition de cette ressource à la mauvaise gestion et aux usages irrationnels, ainsi qu'aux risques de pollution sur le d'autre part, la crainte de ne pas fournir cette ressource vitale aux générations présentes et futures est devenue un facteur de stabilité dans les relations internationales.

En effet, il est même devenu une source de conflits internationaux, notamment entre les pays traversés par les grands fleuves, L'Algérie, comme d'autres pays du monde, souffre d'une pénurie et d'un manque de ressources en eau.

Cela a fait du problème de l'eau une priorité des autorités publiques, qui ont réalisé la nécessité de développer une stratégie globale pour protéger cette ressource vitale et assurer sa disponibilité à la lumière de la demande accrue.

Cela a été démontré par la mise en place de lois dissuasives qui s’appliquent à ceux qui les violent et portent atteinte à cette richesse vitale.

American Psychological Association (APA)

خرشي، عمر معمر وخرشي، عثمان. 2020. استغلال الموارد المائية و تحديات المحافظة عليها في القانون الدولي و الداخلي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 672-691.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019859

Modern Language Association (MLA)

خرشي، عمر معمر وخرشي، عثمان. استغلال الموارد المائية و تحديات المحافظة عليها في القانون الدولي و الداخلي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 11، ع. 2 (عدد خاص) (2020)، ص ص. 672-691.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019859

American Medical Association (AMA)

خرشي، عمر معمر وخرشي، عثمان. استغلال الموارد المائية و تحديات المحافظة عليها في القانون الدولي و الداخلي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2020. مج. 11، ع. 2 (s)، ص ص. 672-691.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019859

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1019859