اشكالية خضوع المؤسسة العمومية الاقتصادية لقانون الصفقات العمومية
Other Title(s)
The problematic of submission the public economic company to the law on public transactions
La problématique de la soumission de l’entreprise publique économique à la règlementation des marchés publics
Author
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 11, Issue 1 (31 Jul. 2020), pp.165-179, 15 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2020-07-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
15
Main Subjects
Topics
Abstract AR
لا زالت المؤسسة العمومية الاقتصادي تسيل الحبر و تشكل مجالا خصبا للبحث بالنظر الى ذلك الغموض الذي لا زال يكتنف علاقتها بالدولة و ما يترتب عليه من نتائج قانونية متناقضة فهي وفقا للأمر رقم 01-04 تعتبر كائن اقتصادي و لكن من حيث نصوص أخرى يتم التعامل معها ككائن اداري.
فالمشرع الجزائري يعتبر هذه المؤسسة شخصا من أشخاص القانون الخاص باعتبارها شركة تجارية تحوز فيها الدولة أو أي شخص من أشخاص القانون الخاص أغلبية رأس المال و لكنه كان مترددا في اخضاعها لقانون الصفقات العمومية من عدمه و هو التردد الذي يجد أساسه في نظرة المشرع الى طبيعة أموالها و مساهمات الدولة في رأسمالها بالإضافة الى اعتبارات سياسية و اجتماعية تحول دون تحرير هذه المؤسسة ككائن اقتصادي و ليس اداري.
Abstract EN
The public economic company has drawn a lot of ink and is fertile ground for research, given the ambiguity surrounding its relationship with the State, namely, Law n° 01-04 has considered it an economic entity, whereas in terms of other legal texts, it was treated as an administrative entity.
The Algerian legislator, on the one hand, considered this under taking to be a person governed by private law (commercial company) in which the State or any other legal person governed by public law holds a majority of the share capital, but on the other hand it hesitated to subject its contracts to the law of public procurement, given the nature of the contributions of the State to its share capital, and the requirements of prevention and fight against corruption, given that its leaders are public officials, in accordance with Law 06-01 on preventing and combating corruption.
Abstract FRE
L'entreprise publique économique a fait couler beaucoup d’encre et constitue un terrain fertile pour la recherche compte tenu de l'ambiguïté qui entoure sa relation avec l'État.
En effet, la loi n° 01-04 l’a considère comme une entité économique, tandis que d’autres textes juridiques l’ont traitée en tant qu'entité administrative.
Le législateur algérien considère, d’une part, cette entreprise comme une personne de droit privé (société commerciale) dans laquelle l'Etat ou toute autre personne morale de droit public détient la majorité du capital social ; d’autre part, il a hésité de soumettre ses contrats au droit des marchés publics et ce, compte tenu de la nature des contributions de l'État à son capital social ainsi que des exigences liées à la prévention et à la lutte contre la corruption, étant donné que ses dirigeants sont des agents publics aux termes de la loi n° 06-01 relative à la prévention et à la lutte contre la corruption.
American Psychological Association (APA)
دفاس، عدنان. 2020. اشكالية خضوع المؤسسة العمومية الاقتصادية لقانون الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 11، ع. 1، ص ص. 165-179.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019874
Modern Language Association (MLA)
دفاس، عدنان. اشكالية خضوع المؤسسة العمومية الاقتصادية لقانون الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 11، ع. 1 (2020)، ص ص. 165-179.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019874
American Medical Association (AMA)
دفاس، عدنان. اشكالية خضوع المؤسسة العمومية الاقتصادية لقانون الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2020. مج. 11، ع. 1، ص ص. 165-179.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019874
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1019874