L'effet de l'indivision sur la privatisation du foncier agricole en Algérie: etude sur la zone de Trara oriental

Other Title(s)

أثر الملكية المشتركة على خصخصة الأراضي الزراعية في الجزائر: دراسة على منطقة شرق ترارا

Author

Bin Sulayman, Abd al-Nur

Source

Revue Algérienne des Études Historiques et Juridiques

Issue

Vol. 5, Issue 1 (31 Oct. 2020), pp.65-78, 14 p.

Publisher

University Center Ali Kafi Tindouf

Publication Date

2020-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law
Political Sciences

Topics

Abstract AR

إن دراستنا هذه تهدف إلى الكشف عن مبدأ اللاإنقسام للترات الفلاحي بالجزائر، ولا سيما في منطقة ترارا حيث نجد العديد من أراضي "ملك" يسودها مبدأ اللاإنقسام الغير مسجل والتي كانت محل تقسيم مبهم ما بين الأفراد، مما نتج عنه صراع دائم ما بين أفراد العائلة حول الحيز الصالح للنشاط الزراعي.

غير أنه ومن خلال تحقيقنا، تبين لنا أن أقلية من الأفراد المزارعة تستند على وثائق قديمة تعود إلى الحقبة العثمانية، أما البعض الأخر كان يرتكز على مخطوطات محررة من قبل مشايخ الزوايا بالمنطقة والتي أصبحت تفتقد شرعيتها من قبل الملاك الأصليين.

ومن أجل إعادة انطلاق عملية مسح الأراضي وتنظيم ها النوع من الأراضي بالمناطق الجبلية، يجب على الدولة أن تلجأ إلى سياسة جديدة فعالة من أجل معالجة مشكل العقار الفلاحي بالمناطق الريفية.

Abstract FRE

Notre recherche a pour but d’analyser le principe de l’indivision dans l’espace foncier agropastorale en Algérie, notamment dans la zone de Trara ou les terres Melk en indivision non titrés font l’objet d’un partage opaque entre les individus, ce qui a entrainé des conflits entre les membres de la famille sur l’espace arable.

durant notre enquête, on a constaté que la minorité des acteurs possèdent des anciens actes de propriété qui remontent à l’époque turc, et les autres se basent sur des manuscrits édités par les maitres des confréries dans la région et qui sont faciles à les falsifiées.

en l’absence totale de cadastre dans la région et le désintéressement de l’état envers les zones montagnards a laissé le champ ouvert à la légitimité coutumière, ce qui a compliqué la situation des terres et l’aggravation de problème de l’indivision dans cette région.

pour engager l’opération cadastrale et régulariser ces types des terres comme (limitation, livret foncier), il faut d’abord que l’état algérien lance une autre politique efficace et sérieuse pour traiter ce problème de foncier, notamment dans les zones rurales.

American Psychological Association (APA)

Bin Sulayman, Abd al-Nur. 2020. L'effet de l'indivision sur la privatisation du foncier agricole en Algérie: etude sur la zone de Trara oriental. Revue Algérienne des Études Historiques et Juridiques،Vol. 5, no. 1, pp.65-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019978

Modern Language Association (MLA)

Bin Sulayman, Abd al-Nur. L'effet de l'indivision sur la privatisation du foncier agricole en Algérie: etude sur la zone de Trara oriental. Revue Algérienne des Études Historiques et Juridiques Vol. 5, no. 1 (Oct. 2020), pp.65-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019978

American Medical Association (AMA)

Bin Sulayman, Abd al-Nur. L'effet de l'indivision sur la privatisation du foncier agricole en Algérie: etude sur la zone de Trara oriental. Revue Algérienne des Études Historiques et Juridiques. 2020. Vol. 5, no. 1, pp.65-78.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1019978

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references

Record ID

BIM-1019978