آليات أفلمة الرواية في السينما الجزائرية : ريح الجنوب أنموذجا

Abstract EN

The experience of transforming narrative text into a film is one of the leading experiences in the field of art, that's why the differences between the novel and the film are highlighted, these differences are necessary to discover the transformation process.

the realization of this technical experience can only be achieved according to certain transformative mechanisms such as ellipse, summary, focus, translation, etc.

, which make it a creative work.

… We are trying by taking the ''South wind'' novel of " Abdel Hamid Ben Houdouka" as study to focus on how it was converted according to specific mechanisms, this is what made us discover a dramatic novel par excellence, because of the availability of accelerated events and social life In an era of Algerian history.