![](/images/graphics-bg.png)
تحليل شكوى الهيئات الاجتماعية كقيد لتحريك الدعوى العمومية قبل مسيري الشركات العمومية الاقتصادية : دراسة تحليلية للمادة السادسة مكرر من قانون إجراءات جزائية المعدل
Other Title(s)
Analysis of the complaint of social bodies as a condition to penal action against the managers of public economic companies : analytical study of article 6 bis of code of criminal procedure amended
Author
Source
Issue
Vol. 2019, Issue 12 (30 Jun. 2019), pp.108-120, 13 p.
Publisher
Université Abbès Laghrour Khenchela Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2019-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
13
Main Subjects
Topics
Abstract AR
جاء الأمر رقم 15-02 المعدل لقانون الإجراءات الجزائية بالكثير من الجديد و من ذلك المادة السادسة مكرر و المتعلقة بتقييد تحريك الدعوى العمومية ضد مسيري الشركات العمومية ذات الطابع الاقتصادي على شرط الشكوى بحيث تنحصر الصفة في تقديمها على الهيئات الاجتماعية لهذه الشركات و هو ما يستتبع انقضاء الدعوى اذا ما سحبت هذه الأخيرة.
أثارت هذه المادة الكثير من الجدل حول جدواها في ظل سعي الدولة لمكافحة الفساد بكل أشكاله نظرا لما أصدرته من قوانين و ما التزمت به من صكوك دولية بين متطلبات حماية المال العام و مسيري الشركات الاقتصادية و ضمان خصوصية الشركات العمومية و بين إطلاق يد العدالة و المبلغين لفضح أي شبهات فساد.
كما لم يفسر المشرع المقصود بمصطلح الهيئات الاجتماعية خاصة أنه لم يتم استعماله من قبل لذا يبدو أنه من المهم فهم لما ربط المشرع الجزائري تحريك دعاوى الفساد في الشركات العمومية الاقتصادية بآلية الشكوى.
Abstract EN
The decree No.
15-02 amending the Code of Criminal Procedure had brought much new, including Article 6 bis on restricting penal action against managers in public economic companies on the condition of complaint of social bodies of these companies.
Which would entail the expiry of the action if they withdrawals it.
This article has raised a lot of controversy about its usefulness for the state seeks to combat corruption, by the promulgation of laws and conventions ratifications, and between the protection of public money and managers of public economic companies, and guaranteeing their privacy, And release justice and whistleblowers to expose any suspicions of corruption.
The legislator did not explain what’s “the social bodies”, especially that the term has not been used before, so it seems to be important to understand why the Algerian legislator linked the action of corruption against the manager of public economic companies to the complaint.
American Psychological Association (APA)
لوكال، مريم أحمد. 2019. تحليل شكوى الهيئات الاجتماعية كقيد لتحريك الدعوى العمومية قبل مسيري الشركات العمومية الاقتصادية : دراسة تحليلية للمادة السادسة مكرر من قانون إجراءات جزائية المعدل. مجلة الحقوق و العلوم السياسية،مج. 2019، ع. 12، ص ص. 108-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021488
Modern Language Association (MLA)
لوكال، مريم أحمد. تحليل شكوى الهيئات الاجتماعية كقيد لتحريك الدعوى العمومية قبل مسيري الشركات العمومية الاقتصادية : دراسة تحليلية للمادة السادسة مكرر من قانون إجراءات جزائية المعدل. مجلة الحقوق و العلوم السياسية ع. 12 (حزيران 2019)، ص ص. 108-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021488
American Medical Association (AMA)
لوكال، مريم أحمد. تحليل شكوى الهيئات الاجتماعية كقيد لتحريك الدعوى العمومية قبل مسيري الشركات العمومية الاقتصادية : دراسة تحليلية للمادة السادسة مكرر من قانون إجراءات جزائية المعدل. مجلة الحقوق و العلوم السياسية. 2019. مج. 2019، ع. 12، ص ص. 108-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021488
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1021488