الأغنية الشعبية في منطقة الشرق الجزائري : صورتها و نمطها و بناؤها "الأغنية الثورية انموذجا"
Other Title(s)
The popular song in the Algerian eastern region : its image, style and structure "The revolutionary song is a model"
Author
Source
Issue
Vol. 12, Issue 3 (30 Sep. 2020), pp.89-101, 13 p.
Publisher
Publication Date
2020-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
13
Main Subjects
Topics
Abstract AR
إذا تأملنا التراث الشعبي الجزائري فإننا نجد ذخيرة وفيرة و متنوعة من أشكال التعبير الشعبي تناقلتها الجماعات الشعبية و توارثتها الأجيال جيلا عن جيل.
و تعد الأغنية الشعبية واحدة من بين هذه النصوص الشعبية التي فرضت نفسها على الساحة الشعبية إذ تعد مرآة تنعكس عليها صورة نابضة عن حياة الشعوب و آمالها و آلامها و أخلاقها و عاداتها و مثلها.
لكن الأمر اللافت للانتباه أن الأغنية الشعبية الجزائرية لا تزال مشتتة هنا و هناك ـ بل توشك أن تندثر و تتلاشى لأنها لم تخضع بعد إلى عملية منهجية واضحة في جمعها و تدوينها.
لكن بالرغم من ذلك فقد كتبت لها الظروف السياسية و الثقافية للجزائر من الانتشار و الرواج بين مختلف فئات المجتمع بلهجات متباينة بتباين المتغيرات اللسانية و المنتشرة في ربوع الجزائر من شرقها إلى غربها و من شمالها إلى جنوبها.
Abstract EN
If we look at Algerian folklore, we find abundant ammunition and a variety of popular expressions, handed down by popular groups, passed down from generation to generation.
Popular song is one of those popular texts that has established itself on the popular scene as a mirror reflecting the life of peoples and their hopes and sufferings, their morals and customs and so on.
But it is remarkable that Algerian folk song is still scattered here and there and is on the verge of fading and fading, as it has not yet been subjected to a clearly defined systematic process in collection and codification.
However, the political and cultural conditions of Algeria have been drafted regarding the spread and spread among various groups in society in different dialects, with different linguistic variables spreading throughout Algeria, from east to west and north to south.
Abstract FRE
Si nous regardons le folklore algérien, nous trouvons des munitions abondantes et une variété d'expressions populaires, transmises par des groupes populaires, transmises de génération en génération.
La chanson populaire est l'un de ces textes populaires qui s'est imposé sur la scène populaire comme un miroir reflétant la vie des peuples et leurs espoirs et leurs souffrances, leur moralité et leurs coutumes et ainsi de suite.
Mais il est remarquable que la chanson folklorique algérienne soit toujours dispersée ici et là et soit sur le point de disparaître et de s'effacer, car elle n'a pas encore été soumise à un processus systématique clairement défini dans la collecte et la codification.
Cependant, les conditions politiques et culturelles de l'Algérie ont été rédigées au sujet de la propagation et de la propagation parmi les divers groupes de la société dans différents dialectes, les différentes variables linguistiques se propageant dans tout l'Algérie, d'est en ouest et du nord au sud.
American Psychological Association (APA)
سديرة، سهام. 2020. الأغنية الشعبية في منطقة الشرق الجزائري : صورتها و نمطها و بناؤها "الأغنية الثورية انموذجا". الباحث،مج. 12، ع. 3، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021996
Modern Language Association (MLA)
سديرة، سهام. الأغنية الشعبية في منطقة الشرق الجزائري : صورتها و نمطها و بناؤها "الأغنية الثورية انموذجا". الباحث مج. 12، ع. 3 (2020)، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021996
American Medical Association (AMA)
سديرة، سهام. الأغنية الشعبية في منطقة الشرق الجزائري : صورتها و نمطها و بناؤها "الأغنية الثورية انموذجا". الباحث. 2020. مج. 12، ع. 3، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1021996
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 100-101
Record ID
BIM-1021996
