محاكاة الطبيعة كمدخل لتطوير العملية التصميمية

Other Title(s)

The role of biomimicry in developing architecture design proccess : creation and design process

Joint Authors

عبد المعطي، آية أبو الخير عبد الفتاح
نبيه، محمد عزت سعيد
حمزة، أحمد فريد عبد الفتاح سعيد

Source

[مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]

Issue

Vol. 14, Issue 52 (31 Jul. 2019), pp.1304-1317, 14 p.

Publisher

al-Azhar University Faculty of Engineering

Publication Date

2019-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

14

Main Subjects

Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

شهدت البشرية في الاونة الاخيرة انتفاضة علمية ضخمة في كل المجالات و ذلك بفضل الثورة العلمية التي حطمت العديد من القوانين الكلاسيكية و اسقطت قناعات الوهم و الاشياء الغير مبررة و ربطت بين العديد من الكيانات.

و كان لمحاكاة الطبيعة دور هام في استلهام العديد من الافكار في كل المجالات و بالتالي تأثر المعماريون حول العالم كله و ظهرت اتجاهات معمارية تناشد بهذه الافكار الهادفة نحو محاكاة الطبيعة و لكن اختلاف الفكر جعل لكل مصمم اتجاه او قبعة يطبق بها افكاره تحت مظلة
المحاكاة.

فالبعض اخد التطبيق الشكلي و اخرون الوظيفي و البعض جمع بين الطرفين و هناك من قرر ان يتخذ من الطبيعة بيئة كاملة ليصبح علي المستوي الايكولوجي فتنوعت المظاهر و الاتجاهات.


فقد ادي الدمج بين علوم محاكاة الطبيعة "هندسة الطبيعة" و الاستراتيجيات المعمارية و الاستراتيجيات الابداعية الي تغيير الادراك حول العلاقة بين العمارة و الطبيعة من خلال كسر الحدود الخاصة بالجماليات المعمارية المرتبطة بالهندسة الاقليدية في عمارة الحداثة.

كما ادي الاحتياج للحفاظ علي الموارد الطبيعية ضرورة العودة للطبيعة و الاهتمام بالاشكال و العلميات و الانظمية الببيئية الطبيعية و دراسة الكائنات الحية التي تعيش بانسجام و تكامل مع محيطها.

و يعتمد التصميم المعاصر علي استخدام التكنولوجيا الرقمية و الحاسوب لمحاكاة الانظمة الطبيعية و تتبع خصائصها الشكلية والوظيفية و الهيكلية التي تمكنها من العيش بالاسلوب الامثل من اجل تحقيق العلاقة الديناميكية و التفاعلية بين العمارة و البيئة للوصول الي التوازن الديناميكي بين اشكال الحياة المختلفة التي تحكم النظم الطبيعية.

من هذا المنطلق كان هناك اهمية لدراسة محاكاة الطبيعة كمدخل لتطوير العملية التصميمية و مدى تأثر التوجهات المعمارية و أخذها في الاعتبار عند تصميم المباني المحاكية للطبيعة حيث يسعى البحث إلى كيفية الوصول الي رؤية موضوعية تربط العمارة بالطبيعة بشكل جوهري غير ساذج و نستغل فهمنا لتفاعل الكائنات مع البيئة بطريقة تمنح الحياة السليمة الطبيعية المتوازنة لجميع الكائنات مما يحقق التوازن الديناميكي بين اشكال الحياة المختلفة التي تحكمها النظم الطبيعية و توجيه الانتباه الى مثل هذه النوعية من الأبحاث في تطوير و تحسين تصميم تلك المباني.


Abstract EN

Humanity has recently witnessed a huge scientific uprise in all fields.

This is by the virtue of
scientific revolution that broke many classical rules and shattered the unjustifiable illusions as well
as associating many entities.

The concept of nature mimesis “Biomimicry” has its effect which
inspired many thoughts in several fields.

This concept has inspired architects all over the world.


Consequently, new architectural trends appealed to be directed towards imitation thought which
aimed to mimicking nature.

However, application of the concept differs with the diversity of
thoughts & trends of each designer.

Some adopt the application of form trend, others adopt the
functional one, others make a harmonious combination the two parties & others resort to the
ecological systems.

Because of that many manifestations & trends have emerged.

The combination
of Biomimicry "Architecture of Nature", architectural strategies and creative strategies have led to a
change in perception about the relationship between architecture and nature by breaking the
restrictions of architectural features associated with Euclidean architecture which appeared in the
modernity architecture.

The need to preserve natural resources also necessitates a return to nature,
and attention to natural forms, sciences and natural systems, and study living organisms that live in
harmony and integration with their surroundings.

The contemporary design relies on the use of
digital and computer technology to simulate natural systems and to follow their forms, functional
and structural characteristics that enable them to live in an optimal manner in order to achieve the
dynamic and interactive relationship between architecture and the environment to achieve a
dynamic balance between the various forms of life that govern natural systems.


In this sense, it is important to study biomimicry as an input to the design process development and
the extent to which architectural trends are influenced and taken into account in the design of
buildings mimiking nature.

Where the research seeks to reach an objective vision associating
architecture to nature in a Creative Frames, we take advantage of our understanding of the
interaction of organisms with the environment in a way that gives the balanced natural life of all
organisms, thus achieving a dynamic balance between the different forms of life governed by
natural systems and highlighting to such research in the development and improvement of the
design of these buildings.

American Psychological Association (APA)

عبد المعطي، آية أبو الخير عبد الفتاح ونبيه، محمد عزت سعيد وحمزة، أحمد فريد عبد الفتاح سعيد. 2019. محاكاة الطبيعة كمدخل لتطوير العملية التصميمية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]،مج. 14، ع. 52، ص ص. 1304-1317.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022792

Modern Language Association (MLA)

عبد المعطي، آية أبو الخير عبد الفتاح....[و آخرون]. محاكاة الطبيعة كمدخل لتطوير العملية التصميمية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر] مج. 14، ع. 52 (تموز 2019)، ص ص. 1304-1317.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022792

American Medical Association (AMA)

عبد المعطي، آية أبو الخير عبد الفتاح ونبيه، محمد عزت سعيد وحمزة، أحمد فريد عبد الفتاح سعيد. محاكاة الطبيعة كمدخل لتطوير العملية التصميمية. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]. 2019. مج. 14، ع. 52، ص ص. 1304-1317.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1022792

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1022792