الرواية الجزائرية بين خطاب الهوية و سلطة اللغة الكولونيالية : رواية لبيك حج الفقراء لمالك بن نبي أنموذجا

Abstract EN

".

The research attempts to answer a query related to the discourse of identity in its relationships with the writing language, and the ideological belonging of its owner under the colonialism hegemony.

It seeks to the approach of Algerian writing novels mechanisms in French language when it endeavor to disassemble and destroy the other's cultural authority and resurrect the Islamic identity's values through the novel "Lebek Hajj of the Poor" The research concludes that the novel reveal a cultural imaginary story of a community looked for its identity, and refuse the hegemony of the foreign act, meets the need of Malik BIN NABI in his putting up the idea of the Algerian identity rooted in the heritage of Islamic civilization, and extroverted to the other under the light of “Acculturation”.