الانتقال من الشفوي الى المكتوب في السياق الإسلامي : جدل السلطة و المعرفة

Abstract EN

The aim of this study is to understand a crucial stage in the islamic culture, it is a stage of its transformation From verbal to written as it was determined by the algerian thinker Mohamed Arkoun.

Therefore, this article aims to answer the following problematic: What were the circumstances of the transformation from verbal to written in the islamic context? And what are it's major implications on the level of the structure of mind itself? !

Abstract FRE

Cet article a pour but d'éclairer une phase importante et décisive dans l'histoire de la culture islamique, telle est sa passage de l'orale à l'écrit comme l'avait clarifié le penseur algérien Mohamed Arkoun.

On tente aussi a étudier les conditions politiques et sociologique qui avaient accompagné ce passage.

De conséquence, cet article tente de répondre à la problématique suivante: dans quelles conditions on s'est passé de l'orale à l'écrit dans la contexte islamique? quel sont les effets de ce passage au niveau de la structure de la raison islamique? Mots clefs: pouvoir, savoir, raison, orale, écrit, Arkoun.