اللغة العربية في الهند : تاريخها و واقعها جامعة : "كلكتا" و "دلهي" أنموذجا
Other Title(s)
Arabic language in India : its history and reality : University of Calcutta and Delhi as a model
Author
Source
Issue
Vol. 24, Issue 49 (31 Jan. 2020), pp.649-666, 18 p.
Publisher
Emir Abdelkader University of Islamic Sciences Religion Foundation Faculty
Publication Date
2020-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
18
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
كيف انتشرت اللغة العربية في بلاد الهند و إلى أي مدى استطاعت التغلغل في مدارس و معاهد الهند و على اعتبار تلك المسافة الطويلة العريضة التي تفصل عالمنا العربي عن هذه البلاد (الهند) كيف يتم تدريسها هناك ماهي المناهج المتبعة و ما الآفاق المنشودةإنه من البديهي و المتعارف عليه أن اللغة العربية لغة عريقة و حية وراقية يتم استعمالها في الملتقيات و الندوات العلمية العالمية و اللغة العربية لها صلة وثيقة بالهند و بتراثه و مذاهبه و دياناته المختلفة لذلك وجب الاهتمام أكثر بها و تعليمها و تعلمها و كذا الاستمرار في دعم النشاطات التي تهدف إلى تطويرها و ترويجها في بلاد الهند وذلك عن طريق اقتراح الطرائق والوسائل لتجديد و تحسين المناهج الدراسية و من المفيد جدا أن يكون تدريس اللغة العربية بواسطة الطريقة المباشرة أي باللغة نفسها ذلك أن الترجمة تشوه ذوق اللغة بوجه عام
Abstract EN
How has the Arabic language spread in India and how far has it been able to penetrate India's schools and institutes, given the distance that separatesour Arab world from India( India) and how it is taught in some Indian universities in terms of program and desired horizons.
It is obvious that Arabicis an ancient, lively and upscale languageused in important meetings and seminars, because of its close links with India, its heritage and its various religions.
India, in proposing ways to renew and improve the program, itis very useful to teach Arabic by the direct method, that is to say in the language itself, because the translation distorts the taste of the language.
American Psychological Association (APA)
ميلود، خلف الله. 2020. اللغة العربية في الهند : تاريخها و واقعها جامعة : "كلكتا" و "دلهي" أنموذجا. المعيار،مج. 24، ع. 49، ص ص. 649-666.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1025659
Modern Language Association (MLA)
ميلود، خلف الله. اللغة العربية في الهند : تاريخها و واقعها جامعة : "كلكتا" و "دلهي" أنموذجا. المعيار مج. 24، ع. 49 (كانون الثاني 2020)، ص ص. 649-666.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1025659
American Medical Association (AMA)
ميلود، خلف الله. اللغة العربية في الهند : تاريخها و واقعها جامعة : "كلكتا" و "دلهي" أنموذجا. المعيار. 2020. مج. 24، ع. 49، ص ص. 649-666.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1025659
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1025659
