التاريخ بين الذاكرة و الخيال في رواية فندق سان جورج لرشيد بوجدرة

Abstract FRE

Cet article a pour objectif d'étudier la relation didactique entre la narration romanesque et la référence historique dans le roman: hôtel saint Georges de Rachid Boudjedra.

l'histoire de la révolution algérienne est le matériau essentiel de la narration et le narrateur intègre un niveau imaginaire focalisé dans la symbolique du personnage de jean qui laisse une lettre à sa fille jeanne comme un testament narratif, ce jean vivant et mort et enfin cendres continue à diriger la trame de tout le roman.

Deux mémoires défilent celle du colonisateur malgré lui et celle du traitre volontaire qui reproduit une langue française abimée et déstructurée rendant la lecture impossible.

L'histoire dans ce roman est construite de faits fictifs mais rendus vrais par la mémoire qui les invoque.