التناص القرآني في شعر عبد الزهرة يوسف : قراءة في التوظيف و المغايرة الدلالية

Abstract EN

The poetry is a special expressive form at the level of construction, description and paving.

It is, in contrast, a formation subject to specific stylistic determinants, in which the process of creation works to provide the image that is composed of imagination and passion with contextual and textual orientations at other times according to the purposes and purposes.

The poet has realized that the poetry is influenced and influenced, by invoking everything that is beautiful and his brother-in-law with the fabric of the creature.

The poet works according to special technical technique to draw and recall and represent the previous quality texts and choose what is beautiful and sparkling in his memory to contribute This is what we expressed by influencing when we described the poetry as (influenced and influenced), influenced by the scriptural race and the effect of the recipient on the basis of reception and the purpose of poetry.

The study here examines the stylistic phenomenon in the poetry of (Abdel-Zahra Yousef), which is (Ntas Quranic), as the poet based on a poetic vision of particular to recall some Koranic texts to melt in the poetic product to produce poetic images with a traditional reference, was present in the memory of the poet during He drew the Holy Quran as a major source of the image.

He called upon the Qur'anic verse to call directly and indirectly and also to orb the Quranic image of the artistic dimension and to make it melted and mixed with a statement and a hint, not oblivious to the Quranic story and its statement.

Mind E, has contributed directly to the process of characterizing poetry in a number of places, the purpose of the research is to reveal the effect expressed (Quranic analogy) in the poetry of Abdel-Zahra Youssef