دلالة المنطوق في سورة التكاثر : البنية الصوتية أنموذجا

Abstract EN

This paper seeks to examine the phonological and linguistic structures of the Qur’anic discourse in terms of the implicit meanings concealed phonetically, then to demonstrate its implicative designations which are delivered on a specific communicative situational data and special conversational strategy through combining the necessary substantive connotations with the appropriate phonetic functions.

The research focuses on the Makki discourse and specifically “Surat Ttakathor” as a revealing sample of the Phonological presuppositions, for its unique sound structure that softens the stray hearts and influences the confused souls with its strong and intense voices that sensitize the listening and announce the beginning of the Mohammadian message.

Abstract FRE

Cette recherche tente d’examiner les structures phonologiques du verbe coranique dont le discours renferme un sens implicite dissimulé phonétiquement.

La mise en évidence de sa signification préposée -véhiculée selon des données communicatives, une stratégie conversationnelle et une prosodie spécifiques- découle de la mise en adéquation des contenus sémantiques et de la matière phonétique.

Cette recherche a choisi le discours Mequois, précisément Sourat El-Takathor comme un échantillon découvrant les présupposés phonétiques qui distinguent par une structure prosodico-phonétique, qui psalmodiée, est fort influente.

En ce sens, ces voix intenses, fortes et envoutantes sont venues sensibiliser fortement l’écoute en annonçant les l’expression d’un début du message du prophète Mohamed