تكييف التاريخ روائيا في روايتي نورس باشا و الرايس لهاجر قويدري

Abstract EN

The novelist "Hajar Quaidri" seeks to break into a new narrative space, in its narrative tone, which is represented in Ottoman Algeria, In this historical period, we try to make an attempt to adapt the narrative history in her narrative work through her novel "Norris Pasha" and "Al Rayes" because we find her inspired by her narrative material from Algeria's cultural history, The historical events are woven into narrative fiction that crystallizes a vision of social and political life for an important period of Algeria's long history.

She never fails to open its texts to the existing world, so that it can relate to history whether it is facts or personalities.

It is a novel that gives rise to an existentialistic approach that ignores the focus of the debate on belonging and identity and how to determine them at the level of actual history first, and by imagining the novelist secondly in the evocation of history, which we will wonder within his frameworks on how to reflect it in the work of Hajar Quaidri, And then how the novelist dealt with the historical material, did the imaginative techniques then escape from historical rewriting ? Or did it occur in the pure history ?