![](/images/graphics-bg.png)
مراجعة أحكام محكمة الجنايات الإبتدائية في التشريع الجزائري
Other Title(s)
Review of the judgments of the court of first instance
Joint Authors
عائشة بن قارة مصطفى
ابن عودة، نبيل
Source
Issue
Vol. 7, Issue 3 (30 Sep. 2020), pp.400-433, 34 p.
Publisher
Publication Date
2020-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
34
Main Subjects
Topics
Abstract AR
اعتنق المشرع الجزائري مبدأ التقاضي على درجتين في الجنايات و ذلك في التعديل الأخير الذي أدخله القانون رقم 17-07 المؤرخ في 27 مارس 2017 المعدل و المتمم لأمر رقم 66-155 المؤرخ في 8 يونيو 1966 حيث نص في المادة 248 : " يوجد بمقر كل مجلس قضائي محكمة جنايات ابتدائية و محكمة جنايات استئنافية تختصان بالفصل في الأفعال الموصوفة جنايات و كذا الجنح و المخالفات المرتبطة بها.
تنظر محكمة الجنايات الابتدائية في الأفعال المذكورة في الفقرة الأولى أعلاه المحالة عليها بقرار نهائي من غرفة الاتهام.
تكون أحكام محكمة الجنايات أو الابتدائية قابلة للاستئناف أمام محكمة الجنايات الاستئنافية".
نظرا لارتباط قاعدة التقاضي على درجتين في الجنايات مع عدة ضمانات ارتبطت في الأصل بالمبادئ الأساسية للعدالة الجنائية و بالحق في محاكمة جنائية عادلة و بفاعلية ممارسة حق الدفاع أمام المحاكم الجزائية أي أنها ضمانات أساسية و جوهرية للمحاكمة العادلة.
فقاعدة التقاضي على درجتين تتعلق بطرق الطعن في الأحكام الجنائية للتأكد من سلامة الأحكام القضائية و من خلوها من الأخطاء لما تتيحه من إمكانية عرض القضية للنظر من جديد أمام محكمة استئنافية أعلى درجة من تلك التي أصدرت الحكم الابتدائي و من ثم فلا ثمة تعارض بين الطعن على الأحكام و بين ما يفترضه تحقيق العدالة الجنائية من ضمانات للمحاكمة الجنائية المنصفة.
Abstract EN
In the last amendment introduced by Law No.
17-07 of March 27, 2017, the Algerian legislator embraced the principle of litigation in two degrees in felonies, as amended and supplemented by Decree No.
66-155 of June 8, 1966, where Article 248 states: Judicial Court of First Instance and Court of Appeal for Specialized Judgment for the prescribed acts as felonies as well as misdemeanors and related violations.
Inavah ".
Given the fact that the two-stage litigation rule is linked to several guarantees, it was originally associated with the basic principles of criminal justice, the right to a fair criminal trial, and the effectiveness of the exercise of the right of defense before criminal courts, that is, they are basic and fundamental guarantees of a fair trial.
The two-stage litigation rule relates to ways of challenging criminal judgments to ensure the integrity of judicial rulings and the absence of errors, as it allows the possibility of submitting the case for further consideration before an appellate court higher than the one that issued the preliminary ruling, and then there is no contradiction between appealing the judgments He indicated the guarantees that criminal justice assumes, in a fair and criminal tria.
American Psychological Association (APA)
ابن عودة، نبيل وعائشة بن قارة مصطفى. 2020. مراجعة أحكام محكمة الجنايات الإبتدائية في التشريع الجزائري. مجلة الدراسات الحقوقية،مج. 7، ع. 3، ص ص. 400-433.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038932
Modern Language Association (MLA)
ابن عودة، نبيل وعائشة بن قارة مصطفى. مراجعة أحكام محكمة الجنايات الإبتدائية في التشريع الجزائري. مجلة الدراسات الحقوقية مج. 7، ع. 3 (أيلول 2020)، ص ص. 400-433.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038932
American Medical Association (AMA)
ابن عودة، نبيل وعائشة بن قارة مصطفى. مراجعة أحكام محكمة الجنايات الإبتدائية في التشريع الجزائري. مجلة الدراسات الحقوقية. 2020. مج. 7، ع. 3، ص ص. 400-433.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1038932
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 428-432
Record ID
BIM-1038932