ملامح التجريب و آلياته اللسانية في الرواية الجزائرية : روايات أحلام مستغانمي و ربيعة جلطي أنموذجا
Other Title(s)
Characteristics of experimentation and its linguistic mechanisms in the Algerian novel : the novels of Ahlam Mostaghanemi and Rabia Galati as a model
Joint Authors
ابن عيسى، خليدة
ابن يمينة، خوذة
Source
مجلة الرسالة للدراسات و البحوث الإنسانية
Issue
Vol. 5, Issue 3 (31 Oct. 2020), pp.130-141, 12 p.
Publisher
Université Larbi Tébessi-Tébessa Faculté des Sciences Humaines et Sociales
Publication Date
2020-10-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
12
Main Subjects
Topics
Abstract AR
مع أواخر القرن الماضي - و نتيجة تأثرها بالروايات الغربية- أضحت الرواية العربية تتطلع لتأسيس شكل فني تحقق من خلاله ذاتها و تأصل خصائصها التجنيسية و تبلور عناصرها و ترسخ أقدامها من خلال محاكات ظاهرة التجريب التي مست اللغة و الشكل و المضمون و التي تجعل الرواية أكثر مرونة وحرية و قدرة على الإبداع و التطور.
فحاولنا نحن قراءة اللحظات الأساسية في بعض الروايات في محاولة منا استشراف رهانات التجديد و استنباط آلياته اللسانية و تقييمها بإعمال آليات كل من المنهج الاستقرائي و المنهج التحليلي.
لنخلص في الأخير إلى أن التجريب ساهم في خلق إبداعات روائية عربية جزائرية أصيلة أسست لوعي جديد في الأدب تمرد على القوالب و المضامين المألوفة على نحو لا يفقدها أصالتها و خصوصيتها و إنما يجعلها متماشية مع كل الأزمنة و العصور و خلفيات كل العقول
Abstract FRE
À la fin du siècle dernier - et en raison de l'influence des romans occidentaux - le roman arabe a cherché à établir une forme artistique à travers laquelle il s'est réalisé, enracine ses caractéristiques naturelles, cristallise ses éléments, a travers des simulations du phénomène d'expérimentation touchant la langue, la forme et le contenu; Ce qui rend le roman plus flexible, libre et capable de créativité et de développement.
Nous avons donc tenté de lire les moments de base de certains romans pour tenter d'explorer les enjeux du renouveau et d'en imaginer et évaluer les mécanismes linguistiques, en utilisant à la fois les mécanismes de l'approche inductive et de l'approche analytique.
En fin de compte, nous concluons que l'expérimentation a contribué à créer des créations d'authentiques romanciers arabo-algériens qui ont établi une nouvelle prise de conscience dans la littérature.
American Psychological Association (APA)
ابن عيسى، خليدة وابن يمينة، خوذة. 2020. ملامح التجريب و آلياته اللسانية في الرواية الجزائرية : روايات أحلام مستغانمي و ربيعة جلطي أنموذجا. مجلة الرسالة للدراسات و البحوث الإنسانية،مج. 5، ع. 3، ص ص. 130-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062145
Modern Language Association (MLA)
ابن عيسى، خليدة وابن يمينة، خوذة. ملامح التجريب و آلياته اللسانية في الرواية الجزائرية : روايات أحلام مستغانمي و ربيعة جلطي أنموذجا. مجلة الرسالة للدراسات و البحوث الإنسانية مج. 5، ع. 3 (تشرين الأول 2020)، ص ص. 130-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062145
American Medical Association (AMA)
ابن عيسى، خليدة وابن يمينة، خوذة. ملامح التجريب و آلياته اللسانية في الرواية الجزائرية : روايات أحلام مستغانمي و ربيعة جلطي أنموذجا. مجلة الرسالة للدراسات و البحوث الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 3، ص ص. 130-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1062145
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1062145