Un ethos d'auteur Maghrebin ou comment dejouer le nom propre : le cas de deux romans de Yasmina Khadra

Abstract FRE

La notion d'éthos, par sa polyvalence même, est utile pour analyser des pratiques nominatives qui ne se laissent pas appréhender facilement à travers nos catégories modernes.

On peut le voir en considérant le nom propre fictionnel.

Il s'agit là en effet d'un phénomène qui s'est trouvé longtemps relégué dans les marges de diverses disciplines, notamment littéraire et linguistique.

Quand le phénomène est abordé du point de vue d'analyse de discours c'est surtout une question d'ordre discursif qui passe au premier plan: existe – il vraiment des possibilités offertes dans le discours par le nom propre en matière d'ethos, comme le montre les deux romans Les Chants cannibales et Qu'attendent les singes de l'auteur algérien d'expression française, Yasmina Khadra? Mais, comme on va le voir, en réfléchissant ainsi sur le nom propre en termes d'éthos, on est également amené à mettre en évidence que l'étude des noms propres permet d'incarner la personne auteur du texte et garant de l'ethos car le choix onomastique, influe sur l'impression créée par l'auteur.