Problématique de l'influence des langues Méditerranéennes sur le parler Jijilien
Joint Authors
Farhuh, Fattun Yaminah
Ibn Bashir, Nazihah
Source
Issue
Vol. 5, Issue 17 (31 Mar. 2017), pp.75-84, 10 p.
Publisher
Publication Date
2017-03-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
10
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
و يهدف هذا العمل إلى تعزيز و استكشاف عواقب اتصال اللغات في الإنتاج اللفظي بين الصيادين من مدينة جيجل.
هذا العمل هو مراقبة دقيقة للخطاب ثنائي اللغة و ثلاث لغات لتحليل دور و معنى التناوب من الرموز و دراسة تأثيرها على خطاب جيجيليين.
بالتالي فإن الاختلاف الذي يجعل من الممكن الحديث عن تنوع استخدامات اللغات في الوجود و التغيرات التي هي نتيجة لاتصال لغات البحر الأبيض المتوسط.
Abstract FRE
Le présent travail s'attache à favoriser et explorer les conséquences de contact des langues dans les productions verbales chez les locuteurs pêcheurs de la ville de Jijel.
Ce travail est une observation minutieuse du discours bilingue et trilingue pour analyser le rôle et la signification de l'alternance des codes et d'étudier leur influence sur le parler jijilien.
Ainsi la variation qui permet de parler de la diversité des usages des langues en présence et les changements qui sont la conséquence du contact des langues méditerranéennes.
American Psychological Association (APA)
Farhuh, Fattun Yaminah& Ibn Bashir, Nazihah. 2017. Problématique de l'influence des langues Méditerranéennes sur le parler Jijilien. Faslo el-Khitab،Vol. 5, no. 17, pp.75-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1066117
Modern Language Association (MLA)
Farhuh, Fattun Yaminah& Ibn Bashir, Nazihah. Problématique de l'influence des langues Méditerranéennes sur le parler Jijilien. Faslo el-Khitab Vol. 5, no. 17 (Mar. 2017), pp.75-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1066117
American Medical Association (AMA)
Farhuh, Fattun Yaminah& Ibn Bashir, Nazihah. Problématique de l'influence des langues Méditerranéennes sur le parler Jijilien. Faslo el-Khitab. 2017. Vol. 5, no. 17, pp.75-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1066117
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
-
Record ID
BIM-1066117