الجزاءات القانونية لمخالفات تراخيص البناء : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Legal sanctions for violations of building permits : a comparative study

Author

أمين، مريوان جوهر محمد

Source

مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع

Issue

Vol. 2019, Issue 37 (30 Apr. 2019), pp.410-441, 32 p.

Publisher

Emirates College for Education Sciences

Publication Date

2019-04-30

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

32

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يتعلق موضوع هذا البحث بالعقوبات القانونية المتعلقة بانتهاكات تصاريح البناء و التي تعتبر واحدة من أهم الموضوعات التي حاول المشرعون تنظيمها من خلال القواعد الموضوعة في الدولة، لأن هناك بعض المشكلات القديمة بسبب أوجه القصور في الأفكار القانونية و الإدارية التي كانت وراء إصدار قواعد الترخيص، و القواعد الحديثة الأخرى تتطابق مع التطورات السريعة لحركة البناء و التوسع الحضري في الدولة.

و بالتالي فإن أعمال البناء و الأحكام العامة التي تحكمها ممثلة بالشروط و اللوائح و القيود التي يجب إثباتها أو توفيرها من أجل الحصول على تصريح بناء أو إصلاح تصريح أو أعمال صيانة و الأفعال القانونية لها أهمية بالغة في الحفاظ النظام الحضري و الهيكل العام، باتباع تلك الإجراءات سوف يحقق الاقتصاد، لجوانب الاجتماعية و الهندسية و الإنمائية، أو انتهاك أو عدم اتباع القواعد التي تحكم أعمال البناء أو الإصلاح أو الصيانة و ما تم تصميمه قانونيا ؛ تقوم السلطة الإدارية المختصة و السلطات القضائية بمعاقبة المخالفين بعقوبات جنائية أو إدارية سواء في شكل عقوبة سجن أو غرامة أو وقف الأعمال المخالفة أو سحب أو تصحيح أو سحب الترخيص أو إلغاء الترخيص...

إلخ.

تعتبر انتهاكات تصاريح البناء بمثابة إجراءات جنائية قد تصل عقوباتها إلى مستوى الجنحة أو حتى في جناية في حالات محددة.

كذلك يؤثر على البيئة الحضرية، و قد يصل إلى حد تهديد حياة المواطن و ممتلكاته.

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على القوانين المتعلقة بأعمال التشييد كنظام طرق و مباني في العراق رقم (44) لسنة 1935 و قانون إدارة البلديات في العراق رقم (165) لسنة 1964 و القانون رقم (13) لسنة 2001، قانون تعديل قانون إدارة البلديات في العراق رقم (165) لسنة 1964، و قانون إدارة البلديات في إقليم كردستان رقم (6) لسنة 1993 و القوانين المقارنة و خاصة القانون الحضري الفرنسي و قانون البناء المصري المعمول به رقم (119) لسنة 2008.

عن طريق المقارنة بين نصوص هذه القوانين و إجراء المقايضات بينها من أجل تشخيص مواطن الضعف و أوجه القصور التي رافقت تشريعاتنا و الاستفادة من نظرائهم في القوانين المقارنة، لتنظيم البناء، أعمال البناء و منع ظروف التفاقم و الفوضى في عملية تنفيذ عمليات البناء، متداخلة تعليمات الضوابط على المباني و القصور ؛ الأداء و المشرفين المعنيين بالتنفيذ و حركة التحضر في الدولة.

و إيجاد الحلول اللازمة لمعالجتها في ختام هذا البحث.

Abstract EN

The subject of this research regards the legal sanctions on the violations of construction permits which consider as one of the most important topics that the lawmakers tried to organize them through the formulated rules in the state, as there are some ancient problematic due to the deficiencies of the legal and administrative ideas that were behind the issuance of licensing rules, and other modern rules does match with the rapid developments of the construction and urbanization movement in the state.

therefore the construction works and the general provisions which governing them represented by the conditions, regulations, restrictions that should to be proved or be provided in order to get a building permit or repairing permission or maintenance works and the legal acts have an extremely important to maintain the urban and structure's general system, following the those procedures will achieve economic, social, engineering and developmental aspects, the violation or failing to follow the rules that governing the construction or repairing or maintenance works and what was designed legally; the competent administrative authority and the Judicial authorities will punish the violators with a criminal or administrative sanctions whether in the form of imprisonment or a fine or cessation of the violated works or the removal or correction or license withdrawal or revoking the license ...

etc.The violations of building permits consider as criminal actions its sanctions may reach the level of a misdemeanor or even a felony in specific cases.

As well as it affects the urban environment, and may reach the extent of threatening the citizen's lives and their properties.This research aims to highlight laws that related to the construction work as a roads and buildings system in Iraq No.

(44) for the year 1935 and the Law of municipalities administration in Iraq No.

(165) for the year 1964 and Law No.

(13) of the year 2001, the Act to amending the municipalities administration Law in Iraq No.

(165) for the year 1964, and the municipalities administration Law in Kurdistan Region No.

(6) for the year 1993 and the comparative laws and especially the urban French law and the applicable Egyptian Construction Law No.

(119) for the year 2008.

By comparing between the texts of these laws and making the trade-offs between them in order to diagnose the weaknesses and shortcomings that accompanied our legislation and to take advantage from their counterparts in the comparative laws, to regulate the construction, building work and to prevent aggravation conditions and chaos in the implementation process of the construction operations, overlapping the instructions controls on the buildings and palaces; the performance and supervisors concerned implementers and Urbanism movement in the state.

And finding the solutions needed to be addressed at the conclusion of this research.

American Psychological Association (APA)

أمين، مريوان جوهر محمد. 2019. الجزاءات القانونية لمخالفات تراخيص البناء : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع،مج. 2019، ع. 37، ص ص. 410-441.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1082537

Modern Language Association (MLA)

أمين، مريوان جوهر محمد. الجزاءات القانونية لمخالفات تراخيص البناء : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع ع. 37 (نيسان 2019)، ص ص. 410-441.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1082537

American Medical Association (AMA)

أمين، مريوان جوهر محمد. الجزاءات القانونية لمخالفات تراخيص البناء : دراسة مقارنة. مجلة الفنون و الأدب و علوم الإنسانيات و الاجتماع. 2019. مج. 2019، ع. 37، ص ص. 410-441.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1082537

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1082537