فن الترسل : الاسبقية الغربية و الابداع العربي

Other Title(s)

The art of messaging : between the Western antecedence and the Arab creativity

Joint Authors

بوحبيب، حميد
الأشهب، محمد نذير

Source

مجلة علوم اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 13, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.555-569, 15 p.

Publisher

University of Shaheed Hama al-Akhdar in Wadi Faculty of Arts and Languages

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

إن أدب كتابة الرسائل فن قديم عرفته الإنسانية كشكل من أشكال التعبير عن خلجات النفس وميدانا للإبداع الفني عن طريق النثر فيعتبر عند الغرب فنا ضاربا حتى العهد اليوناني باعتباره ارتبط بفن الخطابة و حذا بذلك الرومان حذو اليونان و نهلوا من علومهم و آدابهم فأرسلوا أبنائهم للتعلم على يد خطباء اليونان أما عند العرب فقد ازدهر خاصة في القرنين الثالث و الرابع الهجريين عندما بلغت الحضارة العربية و الفتوحات الإسلامية أوجها فالكاتب بذلك يبين عن قدرته الفذة في الإقناع و إيصال المعنى المراد تبليغه بأسلوب يليق بمتلقيه فكانت الرسائل حلقة الوصل بينه و بين العالم الخارجي.

Abstract EN

The literature of writing letters is an ancient art that humanity has known as a form of expressing the souls' feelings and as a field of artistic creation through prose.

So it is considered so important art for Westerners.

Even the Greek era was associated with the art of rhetoric.

The Romans took it from the Greeks as well as took from their sciences and their literatures.

So they sent their children to learn from Greek preachers.

However among the Arabs, it flourished especially in the third and fourth centuries of Hijrah when the Arab civilization and the Islamic conquests reached its climax.

Hence the writer shows his unique ability in persuading and conveying the message and in delivering it in a suitable style to its audience.

The letters were the link between the writer and foreign world.

American Psychological Association (APA)

الأشهب، محمد نذير وبوحبيب، حميد. 2021. فن الترسل : الاسبقية الغربية و الابداع العربي. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها،مج. 13، ع. 1، ص ص. 555-569.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1085828

Modern Language Association (MLA)

الأشهب، محمد نذير وبوحبيب، حميد. فن الترسل : الاسبقية الغربية و الابداع العربي. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها مج. 13، ع. 1 (2021)، ص ص. 555-569.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1085828

American Medical Association (AMA)

الأشهب، محمد نذير وبوحبيب، حميد. فن الترسل : الاسبقية الغربية و الابداع العربي. مجلة علوم اللغة العربية و آدابها. 2021. مج. 13، ع. 1، ص ص. 555-569.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1085828

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 567-568

Record ID

BIM-1085828