فن الاستجواب في مقدمة كتاب الإمتاع و المؤانسة للتوحيدي

Other Title(s)

The art of interrogation in the introduction of Tauhidi’s “al-Imtaʽ wa al-Muanasah”

Joint Authors

خصاونة، سهيل محمد جميل
بنيان، محمد علي

Source

مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 10, Issue 1 (30 Jun. 2019), pp.173-189, 17 p.

Publisher

International Islamic University Malaysia

Publication Date

2019-06-30

Country of Publication

Malaysia

No. of Pages

17

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تهدف الدراسة إلى بيان فن الاستجواب في مقدمة كتاب الامتاع المؤانسة لأبي حيان التوحيدي، و التبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، من خلال سرد أبي حيان التوحيدي في مقدمة كتابه الإمتاع و المؤانسة قصة تأليفه، يقف القارئ مذهولا أمام الدافع الحقيقي وراء كتابة هذا السفر الذائع الصيت، فلقد كان السبب المباشر في شروع أبي حيان في كتابته هذا المجلد العظيم، هو طلب-بصورة استجواب– قدمه له صديقه أبو الوفاء المهندس ؛ بحيث يقوم بكتابة كل ما دار بينه و بين الوزير ابن سعدان (ابن العارض) من حديث سمر دار بينهما، و لم يأخذ أبو حيان عليه إذنا مسبقا من أبي الوفاء، فيلبي أبو حيان هذا الطلب مبتلعا هذا الطلب الشرطي المهين، مقرا و معترفا على نفسه بخطئه.

توصلت الدراسة إلى ما يأتي : لقد كان الباعث على تأليف كتاب الإمتاع والمؤانسة هو طلب بصورة استجواب و تحقيق شرطي أمر به أبو الوفاء المهندس صديقه أبا حيان التوحيدي، و هذا ما صرح به أبو حيان تصريحا في مقدمة كتابه فتغير طعم الإمتاع و تغير طعم المؤانسة.

Abstract EN

The study aims to explain the art of interrogation in the introduction of Abu HayyÉn Al-TauhÊdÊ’s Al-ImtaÑ wa Al-MuÉnasah.

The study focuses descriptively and analytically on the narrative of Abu HayyÉn in the introductory part of his book, on the story about the reason of his writing to enable the reader to grasp the real reason behind the writing of this famous work.

The direct reason that makes him write this voluminous work is a request - in the form of interrogating- made by his friend Abu Al-wafa’ Al-Muhandis to write on the night conversation between him and the Minister Ibnu SaÑdÉn (Ibnu Al-ÉÑridh).

Abu HayyÉn initially gave in to the request of the mean police.

He, later on, admitted his fault.

The study concludes with the following; the reason for writing the book is the request in interrogative form an investigation of the police instructed by AbË WafÉ’ Al-Muhandis to the Abu HayyÉn.

This had been stated by Abu HayyÉn at the beginning of his book that to a certain extent affected the meaning of “ImtÉÑ as enjoyment and “MuÉnasah” as intimacy.

American Psychological Association (APA)

خصاونة، سهيل محمد جميل وبنيان، محمد علي. 2019. فن الاستجواب في مقدمة كتاب الإمتاع و المؤانسة للتوحيدي. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 10، ع. 1، ص ص. 173-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1110140

Modern Language Association (MLA)

خصاونة، سهيل محمد جميل وبنيان، محمد علي. فن الاستجواب في مقدمة كتاب الإمتاع و المؤانسة للتوحيدي. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 10، ع. 1 (حزيران 2019)، ص ص. 173-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1110140

American Medical Association (AMA)

خصاونة، سهيل محمد جميل وبنيان، محمد علي. فن الاستجواب في مقدمة كتاب الإمتاع و المؤانسة للتوحيدي. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية. 2019. مج. 10، ع. 1، ص ص. 173-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1110140

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 187-178

Record ID

BIM-1110140