النحو العربي : بين مفهوم بناء النص و تحليله

Other Title(s)

Arabic grammar between text construction concept and its analysis Nahu Arab :

Author

الخثلان، عبد العزيز بن عبد الرحمن

Source

مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 8, Issue 1 (30 Jun. 2017), pp.6-28, 23 p.

Publisher

International Islamic University Malaysia

Publication Date

2017-06-30

Country of Publication

Malaysia

No. of Pages

23

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يعني الدرس اللغوي بجانبين رئيسين : هما بناء الكلام، و فهمه (تفسيره).

فالأول مهمة منشئ الكلام، و الثاني مهمة المتلقي، و مع الاعتراف بأن كل واحد من هذين الجانبين يتأثر بالآخر، إلا انه يظل بينهما تباين.

إذا نظرنا إلى النحو العربي نجده يعني ببناء الكلام، و إن كان فهم الكلام و تحليله لا يستغني عنه لكن يبقي الهدف الأول و الأظهر و الأبرز للنحو العربي هو كيفية بناء الكلام، لذا جاءت قواعد النحو و قوانينه لتبين كيفية إنشاء الكلام و هذا يظهر من أول مراحل وضع هذا العلم، أعني النحو.

توصلت الدراسة إلى أن تعريف النحاة للنحو و الكلام و طريقتهم في تناول مسائله و قضاياه، تبين أن النحو العربي يقوم على أليات بناء الكلام (النص) و أن أحكامه و قواعده بنيت لتحقيق هذا الهدف و المقصد، و أن ما توصل إليه علماء لسانيات النص (نحو النص) هو مضمن في كلام علماء العربية كما أن حديث علماء النص المحدثين عن تعريف النص، و معاييره يؤكد أن نظرهم متوجه إلى نص قائم محاولين تلمس معالم نصيته، و هذا ما يجلي الفرق بين النحو العربي و نحو النص في الهدف و الوجهة.

Abstract EN

Language study is concerned with two major aspects: Speech construction and its understanding.

The former is the for the speech producer and the latter is for the receiver.

With the admission that each of the two influence the other, the differences between them still prevail.

Arabic grammar emphasizes on speech construction albeit the fact that understanding and analyzing it are also important.

Nonetheless, the most obvious objective of the Arabic grammar is to explain the means of speech construction.

This reason is served by its grammatical rules, amply explaining the speech construction as it was in the early period of the discipline.

The study shows that way that traditional grammarians define the discipline and speech in addition to their exposition of its issues and problems, explain that Arabic grammar is built upon the mechanisms of speech construction and its rules are meant to serve this particular objective; the observations of the textual linguistics scholars had their traces in the discussions of Arabic scholars; the discussion of modern textual linguistics among scholars on the definition of text and its standards underscore that their view is to point out its features; this is what sets apart between the Arabic grammar and text linguistics in their objective and direction.

American Psychological Association (APA)

الخثلان، عبد العزيز بن عبد الرحمن. 2017. النحو العربي : بين مفهوم بناء النص و تحليله. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 6-28.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111479

Modern Language Association (MLA)

الخثلان، عبد العزيز بن عبد الرحمن. النحو العربي : بين مفهوم بناء النص و تحليله. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 1 (حزيران 2017)، ص ص. 6-28.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111479

American Medical Association (AMA)

الخثلان، عبد العزيز بن عبد الرحمن. النحو العربي : بين مفهوم بناء النص و تحليله. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية. 2017. مج. 8، ع. 1، ص ص. 6-28.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111479

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 19-22

Record ID

BIM-1111479