إضاءات على المعالم الدينية في أعمال جبران خليل جبران

Other Title(s)

Highlights on the religious traces in the works of Gibran Khalil Gibran

Author

الطباع، همام

Source

مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية

Issue

Vol. 8, Issue 1 (30 Jun. 2017), pp.185-202, 18 p.

Publisher

International Islamic University Malaysia

Publication Date

2017-06-30

Country of Publication

Malaysia

No. of Pages

18

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يزغ نجم جبران في سماء الأدب بداية القرن العشرين إثر نشره عدة أعمال نثرية و شعرية باللغة العربية و الإنكليزية، تميزت بسموها العاطفي و الأخلاقي و تطلعها إلى حياة روحية مثالية.

و يدرك الناظر في أعمال جبران، بداية بكتابه نبذات في فن الموسيقي الذي نشر عام 1905 م و انتهاء ب : التائه الذي نشر عام 1932م بعد عام من وفاة كاتبه.

و قد يظن المطالع لصفحات العواصف أو لهجومه في أعمال أخرى على الكهنة أو القارئ في سيرته أنه طرد من الكنيسة و أنه رفض التوبة و الاعتراف على فراش الموت بأن هذا الكاتب بعيد عن الدين و التدين فيما يكتب ؛ لذلك يجدر الاهتمام بدراسة التصور الديني الذي يظهر في أعمال أحد أهم الكتاب العرب المهجرين، بمنهج وصفي و تحليلي.

و من أهم نتائج الدراسة هذه أن تنوع التجليات و المؤثرات الدينية في أعمال جبران يشبه بعض الحركات الدينية الحديثة التي تجمع بين القيم النبيلة مثل الحب و العدل و الإحسان مازجة بين معتقدات و تعاليم دينية مختلفة.

و قد تشابه بعض خصائص الدين عند جبران أيضا المدرسة البيرنيالية التي تعتبر الأديان سبلا متعددة إلى هدف روحي واحد، و تعتبر التشريعات جزئيات متنوعة تحيط بقلب روحي جامع لها.

Abstract EN

The talent of Gibran in literature began to shine in the beginning of the 20th century after the publication of his various poetic and prosaic works in English and Arabic that were uniquely characterized with lofty emotions and ethics in addition to visionary longing for an ideal spiritual life.

Anyone who dwells on his works, initially with his book „Summaries on the Art of Music” which was published in 1905, ending with “The Lost One” published in 1932, a year after his demise, would ne insightful of his theme.

A reader might think upon reading the pages of “The Storms” or from his attacks on others or on the priests; or one who would read about his story being driven away from the church and that he refused redemption while he was on his dying bed, that his writing was void of any religious substance and religiosity.

For this reason, it would be significant to study the religious perspective of on one of the most important Arab migrant writer descriptively and analytically.

Among the most important findings of the study are: the religious representations in Gibran‟s works are similar with some of the modern religious movements that combine between values such as love, fairness, benevolence with various religious teachings and beliefs.

Some of his religious perspectives were also similar with religious liberalism that regards the variety in religious beliefs as sharing the common mean to gain a common spiritual attainment.

The various rituals in religions are regarded as subcategories that are united with the same spiritual heart.

American Psychological Association (APA)

الطباع، همام. 2017. إضاءات على المعالم الدينية في أعمال جبران خليل جبران. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 185-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111512

Modern Language Association (MLA)

الطباع، همام. إضاءات على المعالم الدينية في أعمال جبران خليل جبران. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية مج. 8، ع. 1 (حزيران 2017)، ص ص. 185-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111512

American Medical Association (AMA)

الطباع، همام. إضاءات على المعالم الدينية في أعمال جبران خليل جبران. مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية. 2017. مج. 8، ع. 1، ص ص. 185-202.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1111512

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 198-200

Record ID

BIM-1111512