![](/images/graphics-bg.png)
المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية الناتجة عن تهجير أهالي منطقتي الكرنك و القرنة و أثرها على العلاقات الاجتماعية : دراسة ميدانية
Other Title(s)
Social and physical propiems resulting in dispiacement of el-Karnak and al-Gorna areas people and their impact on social relationships : a field study
Source
Issue
Vol. 39, Issue 2 (30 Sep. 2017), pp.255-290, 36 p.
Publisher
Ain Shams University Institute of Environmental Studies and Rese Arch Accredited
Publication Date
2017-09-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
36
Main Subjects
Sociology and Anthropology and Social Work
Topics
- Social problems
- Integrated development
- Social capital
- Delinquency
- Problem solving
- Statistics
- Pathology
- Antiquities
- Ancient history
- Egypt
- Photographs
- Expropriation
- Social aspects
- Pharoahs
- Persons
- Neighborhoods
- Retail stores
- United Nations
Abstract AR
تعد محافظه الأقصر في صعيد مصر من أكبر المحافظات الأثرية حيث تحوي في جنابتها ثلث آثار العالم و بناءا على مكانتها محليا و عالميا فقد تم اعتماد خطة لجعل الأقصر متحف عالمي مفتوح ضمن خطة للتنمية الشاملة استناد على دراسة للمركز الإنمائي للأمم المتحدة و بيانات و دراسات لعدة وزارات و هيئات مصرية إضافة إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية و العلوم و الثقافة "اليونسكو" التي تعد شريكا أساسيا باعتبار الآثار الفرعونية تراثا إنسانيا و شملت خطة التطوير إزالة التعديات من المنطقة الأثرية و إزالة المناطق السكنية المتاخمة مع معبد الكرنك و إعادة تخطيطها و تحسين شكلها الحضاري و بناءا على ذلك تم تهجير قسري لعدد كبير من أهالي الكرنك فقد وصلت قرارات نزع الملكية و الإزالة إلى أكثر من 5 الآلف قرار إزالة لمنازل يقيم فيها أهالي وشركات و بازارات سياحية يعمل بها أبناء الأقصر و الكرنك الذين يعيشون بالقرب من المناطق الأثرية منذ أكثر من مائة عام بهدف التنمية و التطوير الذي لم يراعى البعد الاجتماعي للمهجرين مما ترتب عليه تفكيك و تفتيت للعديد من العائلات و الأسر التي تربطهم علاقات الدم و القرابة بالإضافة إلى إزالة دواوين العائلات التي تمثل رمزا للمكانة الاجتماعية و العائلية و هدم المحلات التجارية و البازارات التي تمثل العائد الاقتصادي الوحيد لهذه الأسر.
تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على أسباب تهجير أهالي منطقتي الكرنك و القرنة بمحافظة الأقصر و كذلك التعرف على أهم المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية المصاحبة لعميلة التهجير و معرفة على التغيرات التي أحدثها التهجير في العلاقات الاجتماعية و محاولة الكشف عن أهم المعوقات التي تواجه المهجرين بعد تهجيرهم من موطنهم الأصلي و طرح حلول مقترحة لحل المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية في مجتمعي الدراسة.
وقد تم تطبيق هذه الدراسة على عينة قوامها 197مفردة من الكرنك و القرنة وسوف تستعين الباحثة في دراستها بالمنهج الوصفي التحليلي و المنهج المقارن للكشف عن أوجه الشبة و الاختلاف بين مجتمعي الدراسة و اعتمدت الدراسة الحالية على مجموعة من الأدوات منها استمارة الاستبيان و دليل المقابلة المتعمقة و الملاحظة و السجلات الاحصائية و الصور الفوتوغرافية وتوصلت الدراسة إلى العديد من النتائج لعلا من أهمها ان التهجير القسري يؤدى إلى إضعاف الروابط القرابية نتيجة التفكك الاجتماعي الذى يحدثه مما ينعكس على نسق المجتمع ككل وأن ترك الموطن الأصلي و البعد عن الروابط القرابية قد يؤدى إلى ضغوط اجتماعية و شخصية وان عملية التكيف مع الظروف الجديدة سواء كانت اجتماعية أو ثقافية أو سيكولوجية تحتاج إلى وقت لا يعرف مداه وتوصى الدراسة بضرورة إجراء تقيم شامل وكلي قبل البدء في تنفيذ أي تهجير بدوافع التنمية وان يتضمن التقييم أثار التهجير و استكشاف البدائل و الاستراتيجيات الكفيلة بتقليل تلك الآثار و الأضرار إلى أدنى حد و الاهتمام بمشاركة كل من يتضرر من عمليات التهجير و تزويدهم بمعلومات كاملة حول أسباب تهجيرهم و الإجراءات الأزمة مع ضمان مشاركتهم في التخطيط لعملية التهجير كما يتعين على السلطات المختصة أن توفر لمن تم تهجيرهم مساكن بديلة و تعويضهم عن الاضرار التي لحقت بهم من جراء التهجير كما توصى الدراسة بضرورة تجنب التهجير القسري لما له من اضرار اجتماعية و نفسية و اقتصادية على المهجرين.
Abstract EN
Luxor governorate of Upper Egypt considers one of the largest monumental governorates that includes on its lands third of the world's monuments.
For its significant unique position, a plan for making Luxor an open global museum has been set and included with the comprehensive development plan, depending on a study of the Developmental Center of the UN and the extracted data from studies of Egyptian ministries and institutions; in addition to the UN Organization for Education, Science, and Culture (UNISCO) which is a fundamental partner for considering Pharaoh monuments a human heritage.
The development plan includes removing violations from the monumental areas and so the close residential areas to Al-Karnak temple, to be re-planned and improved from an urban perspective.
In order to achieve this target, a huge number of people of Al-Karnak area have been displaced compulsively, as the removal, property disposition, and displacement decisions have reached more than 5.000 resolutions for houses' removal, in addition to tourist companies and bazaars.
This development hasn't unfortunately taken into consideration the social dimension for those displaced away from their homes where they lived for more than 100 years, leading to dispersion and dispersion of families which is a symbol for social and family position, besides removing shops and bazaars which means destroying of economic income of those people.
The current study drives at identifying the reasons of displacement of people in Al-Karnak and Al-Gorna areas in Luxor governorate; identifying as well the social and physical problems accompanying this displacement.
The study's purpose also is to identify the changes occurred because of displacement in social relationships.
The study sample consists of (197) items from Al-Karnak and Al-Gorna.
Results indicate that compulsive displacement leads to weakness of relative and social relationships causing social dispersion which reflects also on all society and creates social and personal stress in coping with new circumstances requiring more time to cope with the new social, cultural, or psychological conditions.
The study recommends making a whole comprehensive evaluation before starting any displacement operations and assuming this occurs for the purpose of development.
Evaluation should include impacts of displacement and discovering alternatives and strategies.
The study recommends the necessity for participating and sympathizing with displaced people and explains to them the reasons for this displacement and the alternative solutions; in addition to make them participate in planning for displacement operation.
Moreover, the authorities in charge should present alternative houses for people and compensate them for the damages.
Displacement should not be violent and they should avoid compulsory displacement for the negative social, psychological, and economic effects it leaves on citizens.
American Psychological Association (APA)
عبد الرحمن، منى السيد حافظ ومحمد، أحمد عبد الحميد الفقي والطاهر، فاطمة محمد. 2017. المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية الناتجة عن تهجير أهالي منطقتي الكرنك و القرنة و أثرها على العلاقات الاجتماعية : دراسة ميدانية. مجلة العلوم البيئية،مج. 39، ع. 2، ص ص. 255-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1114777
Modern Language Association (MLA)
عبد الرحمن، منى السيد حافظ....[و آخرون]. المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية الناتجة عن تهجير أهالي منطقتي الكرنك و القرنة و أثرها على العلاقات الاجتماعية : دراسة ميدانية. مجلة العلوم البيئية مج. 39، ع. 2 (أيلول 2017)، ص ص. 255-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1114777
American Medical Association (AMA)
عبد الرحمن، منى السيد حافظ ومحمد، أحمد عبد الحميد الفقي والطاهر، فاطمة محمد. المشكلات الاجتماعية و الفيزيقية الناتجة عن تهجير أهالي منطقتي الكرنك و القرنة و أثرها على العلاقات الاجتماعية : دراسة ميدانية. مجلة العلوم البيئية. 2017. مج. 39، ع. 2، ص ص. 255-290.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1114777
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1114777