الكلمات شاهد على احتكاك اللغات و الجماعات

Abstract EN

This paper aims to prove, by studying words movement that there exist in the language vocabulary level proofs of languages and communities contact.

It tries to give answer to the following question: how can words be witnesses of the history of communities and languages? As answer, we have shown, by examining words movement, from and into Arabic, that words have a strong memory of community and are able to reveal its contact with other communities over time.

In fact, we can through words discover the history of sciences and developed nations.

We can evaluate the volume and importance of transactions and exchanges through the movement of words.

We can, also, through contact traces in words identify the balance of power and domination and the emerged ideologies.

It is possible to discover all these aspects by examining only words movement