المسئولية الجنائية للأشخاص المعنوية : دراسة في ضوء التشريعات المصرية و الفرنسية
Author
Source
Issue
Vol. 7, Issue 2 (31 May. 2020), pp.225-250, 26 p.
Publisher
Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)
Publication Date
2020-05-31
Country of Publication
Sudan
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
لم تعرف المسؤولية الجزائية، و لمدة طويلة من الزمن، إلا بالنسبة للأشخاص الطبيعية، أما مسؤولية الأشخاص المعنوية، فقد كانت محل جدل كبير بين مؤيد و معارض، إلى أن تم إرسائها في التشريعات الجزائية، و يرجع ذلك إلى تعاظم الدور الكبير الذي أصبحت تحتله الأشخاص المعنوية العامة في حياة الأفراد و الجماعات على حد سواء.
و قد انقسمت التشريعات الوطنية حول إقرار هذا النوع من المسئولية، فهناك جانب من التشريعات التي أقرت المسئولية الجنائية للأشخاص المعنوية، بصورة استثنائية و في أضيق الحدود، كما هو الحال في التشريعات المصرية، و هناك تشريعات أخرى أقرت هذه المسئولية بشكل موسع و كقاعدة عامة، كما هو مقرر في التشريعات الفرنسية.
و من المتفق عليه لدى جميع التشريعات التي أخذت بالمسئولية الجنائية للشخص المعنوي، أنها تجمع على مسئولية الشخص الطبيعي في حال مسائلة الشخص المعنوي، إذ أن المسئولية الجنائية للأخير، تتبعها بالضرورة قيام المسئولية الجنائية في مواجهة الشخص الطبيعي، الذي يمثل الشخص المعنوي و يعمل لحسابه، ذلك أن مسئولية الشخص المعنوي تدور وجودا وعدما في إطار المسئولية الجنائية المترتبة على الشخص الطبيعي، كون الأخير أحد أدواته و يعبر عن إرادته.
Abstract EN
Criminal responsibility was not known for a long period of time, except for natural persons.
As for the moral persons responsibility, it was the subject of great controversy between supporters and opponents, until it was established in the penal legislation, due to the great role that public morals have become in The lives of individuals and groups alike.
National legislation has divided over the approval of this type of responsibility, as there is an aspect of the legislation that approved the criminal responsibility of legal persons, exceptionally and in the narrowest limits, as is the case in the Egyptian legislation, and there are other legislations that have adopted this responsibility broadly and as a general rule, as prescribed in French legislation.
It is agreed upon by all legislations that the criminal responsibility of the legal person is taken, that it unanimously endorses the responsibility of the natural person in the case of the legal person’s accountability, as the latter’s criminal responsibility is necessarily followed by the establishment of criminal responsibility in the face of the natural person, who represents the legal person and works for him, that is The responsibility of the legal person revolves around existence and non-existence within the framework of the criminal responsibility of the natural person, the latter being one of his tools and expressing his will.
American Psychological Association (APA)
العاصي، محمد محمد عبد الله. 2020. المسئولية الجنائية للأشخاص المعنوية : دراسة في ضوء التشريعات المصرية و الفرنسية. المجلة القانونية،مج. 7، ع. 2، ص ص. 225-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1134525
Modern Language Association (MLA)
العاصي، محمد محمد عبد الله. المسئولية الجنائية للأشخاص المعنوية : دراسة في ضوء التشريعات المصرية و الفرنسية. المجلة القانونية مج. 7، ع. 2 (2020)، ص ص. 225-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1134525
American Medical Association (AMA)
العاصي، محمد محمد عبد الله. المسئولية الجنائية للأشخاص المعنوية : دراسة في ضوء التشريعات المصرية و الفرنسية. المجلة القانونية. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 225-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1134525
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1134525