توظيف التقنيات السينمائية في القصة القصيرة جدا : مجموعة (فتافيت الصورة) ل "جمال الجزيري" نموذجا
Author
Source
Issue
Vol. 2017, Issue 2 (31 Dec. 2017), pp.64-82, 19 p.
Publisher
Fatima Al-Fahriya Center for Research and Studies (Mafad)
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
19
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى معاينة مدى توظيف التقنيات السينمائية في القصة القصيرة جدا في مجموعة (فتافيت الصورة) للقاص المصري "جمال الجزيري".
انطلقت الدراسة من أن هذا التوظيف يمثل عنصرا مهيمنا داخل المتن السردي المنتخب، و أن هذا المزج هو من أبرز طرائق التعبير الفني في الكتابة السردية الجديدة، التي عبرت بوضوح عن تأزم الواقع و تشظيه.
و من هنا تم وضع خطة مرتسمة من خلال خمسة عناصر، تناولت في العنصر الأول : توظيف تقنية المونتاج، و من ثمة عرجت في العنصر الثاني إلى توظيف تقنية الفلاشباك، و في العنصر الثالث تناولت : توظيف سيناريو القص، و في العنصر الرابع : توظيف الرصد الخارجي لحركة الكاميرا السينمائية، و في العنصر الأخير تم دراسة العوالم الفنية الجديدة.
و خلص هذا البحث إلى مجموعة من نتائج من أهمها أن : القاص "جمال الجزيري" في مجموعته القصصية القصيرة جدا الموسومة ب (فتافيت الصورة) ركز على عرض المشاهد في دقيقة أو أكثر، و لم يعلق عليها أو يخبر عنها تماما كما تفعل السينما في الشريط الفيلمي القصير، و هذا هو المبنى الذي شيد به عمله القصصي القصير جدا في النموذج المنتخب، و تبرز أهميته أكثر أن هذا المبدأ السردي لم يلتفت إليه معظم كتاب القصة القصيرة جدا في العالم العربي.
Abstract EN
This paper aims at examining the extent of using cinematic techniques in short story in the collection entitled «Fatafeat Assoura» of the Egyptian narrator “Jamel El-Jaziri”.
The study starts from a point that the use of cinematic techniques is a dominant element within the chosen narrative body, and that this combination is one of the most important methods of artistic expression in the new narrative writing.
Accordingly, a five-element framework was developed: editing, flashback, storytelling scenario, the use of external monitoring of the motion of cinematographic camera, and then studying the newly artistic features.
This piece of research concludes that Al-Jaziri in his collection demonstrates the scenes in a minute or more without leaving any comment on the video as cinematographers usually do.
It also points out to the fact that most of short story writers in the Arab world did not pay attention to this narrative norm.
American Psychological Association (APA)
مليكي، إيمان. 2017. توظيف التقنيات السينمائية في القصة القصيرة جدا : مجموعة (فتافيت الصورة) ل "جمال الجزيري" نموذجا. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية،مج. 2017، ع. 2، ص ص. 64-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198117
Modern Language Association (MLA)
مليكي، إيمان. توظيف التقنيات السينمائية في القصة القصيرة جدا : مجموعة (فتافيت الصورة) ل "جمال الجزيري" نموذجا. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية ع. 2 (كانون الأول 2017)، ص ص. 64-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198117
American Medical Association (AMA)
مليكي، إيمان. توظيف التقنيات السينمائية في القصة القصيرة جدا : مجموعة (فتافيت الصورة) ل "جمال الجزيري" نموذجا. مجلة ذخائر للعلوم الإنسانية. 2017. مج. 2017، ع. 2، ص ص. 64-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1198117
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 80-81
Record ID
BIM-1198117
