إشكالية الاتصال بين البعد الدولي و المحلي لحماية البيئة في الجزائر : دراسة حالة منظمة الأمم المتحدة

Other Title(s)

Communication problematic between the International and local dimension to environment protection in Algeria : case study : United Nations organization

Author

قرساس، آمال

Source

مجلة آفاق علمية

Issue

Vol. 13, Issue 2 (30 Apr. 2021), pp.535-553, 19 p.

Publisher

Centre Universitaire Amine El-Okel Elhadj Moussa Ag Akhamouk de Tamanghasset

Publication Date

2021-04-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

19

Main Subjects

Sociology and Anthropology and Social Work

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الورقة البحثية استكشاف مدى توفر عناصر الثقافية المحلية في الرسالة الاتصالية الافتراضية التي تعتمدها هيئة الأمم المتحدة في الجزائر، و ذلك في إطار ممارسة نشاطها للعلاقات العامة الدولية التي تعنى بالشأن البيئي، و التي اضطلعت بها وكالتها الإقليمية المتواجدة في الجزائر ؛ و نعني بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي PNUD حيث تعمد هذه الوكالة و تحت مظلة أهداف بيئية أممية كونية و اتفاقيات دولية مشتركة على معالجة المشاكل البيئية المحلية للجزائر وفق استراتيجية محلية تم ضبطها بالتنسيق مع مختلف الجهات الحكومية إلى جانب المجتمع المدني و المواطن العادي.

لقد بينت لنا دراسة مضمون صفحة PNUD Algérieعلى الفايسبوك و التي تعد واحدة من وسائط الاتصال التي اعتمدتها الوكالة للتواصل مع جمهورها الخارجي من الفاعلين المحليين أن البعد الدولي الذي تحكمه الأهداف و المبادئ الكونية الأممية لحماية البيئة يقف حاجزا منيعا أمام الوكالة الأممية PNUD الناشطة محليا للتواصل الافتراضي مع مدخلات البيئة الخارجية، مما جعل العملية الاتصالية غير متوازنة، و لم توفق في تعديل الكفة بين الدولي و المحلي.

Abstract EN

This research paper attempts to explore the availability of local cultural elements in the communication message adopted by the United Nations in Algeria, as part of its missions for international public relations concerned with environmental matters.

The organization and its audience Task is mandated by the United Nations Organization for its regional agency existing in Algeria, namely the United Nations Development Program (PNUD).

This latter intends, under the umbrella of international goals and joint international agreements within the framework of what is known as global environmental governance, to address the local environmental problems of Algeria in coordination with the actor or the local audience.

It was clear from the obtained results that the international dimension governed by the universal goals and the principles of environmental protection stands as an impenetrable barrier to the locally active UN agency to communicate with the inputs of the external environment to its local actors, as the availability of local cultural elements was weak.

American Psychological Association (APA)

قرساس، آمال. 2021. إشكالية الاتصال بين البعد الدولي و المحلي لحماية البيئة في الجزائر : دراسة حالة منظمة الأمم المتحدة. مجلة آفاق علمية،مج. 13، ع. 2، ص ص. 535-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1200208

Modern Language Association (MLA)

قرساس، آمال. إشكالية الاتصال بين البعد الدولي و المحلي لحماية البيئة في الجزائر : دراسة حالة منظمة الأمم المتحدة. مجلة آفاق علمية مج. 13، ع. 2 (2021)، ص ص. 535-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1200208

American Medical Association (AMA)

قرساس، آمال. إشكالية الاتصال بين البعد الدولي و المحلي لحماية البيئة في الجزائر : دراسة حالة منظمة الأمم المتحدة. مجلة آفاق علمية. 2021. مج. 13، ع. 2، ص ص. 535-553.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1200208

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 552-553

Record ID

BIM-1200208